Ir al contenido

raer

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

raer
pronunciación (AFI) [raˈeɾ]
silabación ra-er1
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología 1[editar]

Del latín tardío radere.

Verbo transitivo[editar]

1
Alisar una superficie mediante fricción o corte, eliminando pelos y otras elementos.2
  • Ejemplo:

Mientras se raía con la navaja de barba los contados pelos rubios que brotaban en sus carrillos, Julián maduraba un proyecto: afeitado y limpio que fuese, emprendería el camino de Cebre un pie tras otro, en el caballo de San Francisco.Emilia Pardo Bazán. Los Pazos de Ulloa. Capítulo VIII. 1886.

  • Ejemplo:

Otras vezes me mandavan raer cueros y ablandarlos.Álvar Núñez Cabeza de Vaca. Naufragios (1542). Capítulo Capitulo veynte y dos: como otro dia nos truxeron otros enfermos. 1555.

2
Hacer desaparecer algo por completo.2
  • Ejemplo:

¿Pues por qué no raerás de mi memoria // Las amargas dulzuras de esperanza, // Con quien cebó mis inocentes años?Francisco de Figueroa. Poesías. Capítulo LII. 1785.

Verbo pronominal[editar]

3
(raerse) Desgastarse una prenda de ropa por el uso o el paso del tiempo.2
  • Ejemplo:

Fueme tan bien en el oficio que al cabo de cuatro años que lo usé, con poner en la ganancia buen recaudo, ahorré para me vestir muy honradamente de la ropa vieja, de la cual compré un jubón de fustán viejo y un sayo raído de manga tranzada y puerta, y una capa que había sido frisada, y una espada de las viejas primeras de Cuellar.Anónimo. El Lazarillo de Tormes. Capítulo Tratado sexto. 1554.

Conjugación[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Referencias y notas[editar]

  1. Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
  2. 2,0 2,1 2,2 «raer», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.