rancho

Español[editar]

De ranchar, y esta del francés antiguo ranger, "alinearse", a su vez del francés antiguo ranc, "fila", y esta del fráncico *hring, del protogermánico *khrengaz, en última instancia del protoindoeuropeo *kreng-. Compárese rango.

Singular	Plural
rancho	ranchos

1 Platos

2 Náutica

Provisión de comida que se embarca para la tripulación de un buque.

3

Grupo de personas que toman el rancho₁ en común.

4

5

En particular, casa o choza pobre en el campo.

6 Náutica

Espacio de una embarcación destinado a alojar la tripulación.

7 Náutica

Grupo de tripulantes que cumple servicio y toma el rancho₁ en un mismo turno.

8

Establecimiento rural destinado a la cría de ganado o el cultivo.

9

Casucha o vivienda improvisada, construida con materiales de mala calidad y de condiciones sanitarias precarias.

10

Por extensión, vivienda mal construida o a medio construir.

Locuciones con «rancho»
rancho de Santa Bárbara: santabárbara cabo de rancho güero de rancho alborotar el rancho asentar el rancho hacer rancho hacer rancho aparte tener el rancho en la cabeza

Traducciones
Inglés: [1–2] mess ^(en), [8] ranch ^(en)