redskin

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

redskin
pronunciación (AFI) [ˈreð̞s.kin]
silabación reds-kin1
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima eds.kin

Etimología[editar]

Del inglés redskin, compuesto de red ("rojo, forma coloquial de referirse a una persona comunista") y skin, apócope de skinhead. Préstamo no adaptado.2

Sustantivo femenino y masculino[editar]

Singular Plural
redskin redskins
1 Sociología
Skinhead de pensamiento comunista.
  • Ejemplo:

Protector de su causa y de los suyos, un redskin ofrecerá su protección al oprimido y a sus hermanos y hermanas de lucha, a condición de que éstos se reconozcan en el tríptico "antisexista", "antifascista" y "anticapitalista". Será el aliado de RASH, de ISS (Skinhead Internacional Situacionista) y de SHARP si éstos se reconocen en el tríptico fundamental

3

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. La grafía de redskin no sigue la forma de escritura globalmente aceptada en el español. Sugieren las Academias que se escriban este tipo de extranjerismos o latinismos crudos (no adaptados) en cursiva y sin tilde. Fuentes: Real Academia Española, Dígalo sin errores: diccionario de dudas (Fernando Ávila).
  3. ¿Qué es un redskin? en Red Skinheads de France