reflotar

Español

reflotar
pronunciación (AFI)	[refloˈt̪aɾ]
silabación	re-flo-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo re- y flotar.

Verbo transitivo

1

Volver a poner a flote, poner en movimiento una embarcación que estaba varada.

• Sinónimo: desvarar

2

Restaurar un proyecto que estaba perdido o en el olvido.

• Sinónimos: restaurar, remodelar

3 Economía

Hacer que una empresa o negocio en mal estado vuelva a ser rentable, a funcionar con normalidad.

• Uso: se emplea también como intransitivo
• Sinónimos: restaurar, remodelar
• Ejemplo: 

  Si fallan yo voy a responder, a mí me van a colgar de las..., pero ustedes se van a embarcación y nunca, ¿me entiende? nunca más van a poder reflotar, [...].Darío Oses. Rockeros Celestes. Página 15. Editorial: Andrés Bello. 1992.

4

Remontar, sobreponerse.

• Uso: coloquial
• Ejemplo: 

  Es muy incómodo pero la reflotaste increíble.El Trinche. TREMENDAS DUPLAS: ¿QUIÉN ES MÁS FINA, A QUIÉN QUERÉS MÁS Y QUÉ ELIMINÁS DEL MUNDO? (1:12:00). 08 jul 2025. Nadie Dice Nada - Luzu TV.

Conjugación

Conjugación de reflotar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	reflotar			haber reflotado
Gerundio	reflotando			habiendo reflotado
Participio	reflotado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo refloto	tú reflotas	vos reflotás	él, ella, usted reflota	nosotros reflotamos	vosotros reflotáis	ustedes, ellos reflotan
Pretérito imperfecto	yo reflotaba	tú reflotabas	vos reflotabas	él, ella, usted reflotaba	nosotros reflotábamos	vosotros reflotabais	ustedes, ellos reflotaban
Pretérito perfecto	yo refloté	tú reflotaste	vos reflotaste	él, ella, usted reflotó	nosotros reflotamos	vosotros reflotasteis	ustedes, ellos reflotaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había reflotado	tú habías reflotado	vos habías reflotado	él, ella, usted había reflotado	nosotros habíamos reflotado	vosotros habíais reflotado	ustedes, ellos habían reflotado
Pretérito perfecto compuesto	yo he reflotado	tú has reflotado	vos has reflotado	él, ella, usted ha reflotado	nosotros hemos reflotado	vosotros habéis reflotado	ustedes, ellos han reflotado
Futuro	yo reflotaré	tú reflotarás	vos reflotarás	él, ella, usted reflotará	nosotros reflotaremos	vosotros reflotaréis	ustedes, ellos reflotarán
Futuro compuesto	yo habré reflotado	tú habrás reflotado	vos habrás reflotado	él, ella, usted habrá reflotado	nosotros habremos reflotado	vosotros habréis reflotado	ustedes, ellos habrán reflotado
Pretérito anterior†	yo hube reflotado	tú hubiste reflotado	vos hubiste reflotado	él, ella, usted hubo reflotado	nosotros hubimos reflotado	vosotros hubisteis reflotado	ustedes, ellos hubieron reflotado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo reflotaría	tú reflotarías	vos reflotarías	él, ella, usted reflotaría	nosotros reflotaríamos	vosotros reflotaríais	ustedes, ellos reflotarían
Condicional compuesto	yo habría reflotado	tú habrías reflotado	vos habrías reflotado	él, ella, usted habría reflotado	nosotros habríamos reflotado	vosotros habríais reflotado	ustedes, ellos habrían reflotado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo reflote	que tú reflotes	que vos reflotes, reflotés	que él, que ella, que usted reflote	que nosotros reflotemos	que vosotros reflotéis	que ustedes, que ellos refloten
Pretérito imperfecto	que yo reflotara, reflotase	que tú reflotaras, reflotases	que vos reflotaras, reflotases	que él, que ella, que usted reflotara, reflotase	que nosotros reflotáramos, reflotásemos	que vosotros reflotarais, reflotaseis	que ustedes, que ellos reflotaran, reflotasen
Pretérito perfecto	que yo haya reflotado	que tú hayas reflotado	que vos hayas reflotado	que él, que ella, que usted haya reflotado	que nosotros hayamos reflotado	que vosotros hayáis reflotado	que ustedes, que ellos hayan reflotado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera reflotado, hubiese reflotado	que tú hubieras reflotado, hubieses reflotado	que vos hubieras reflotado, hubieses reflotado	que él, que ella, que usted hubiera reflotado, hubiese reflotado	que nosotros hubiéramos reflotado, hubiésemos reflotado	que vosotros hubierais reflotado, hubieseis reflotado	que ustedes, que ellos hubieran reflotado, hubiesen reflotado
Futuro†	que yo reflotare	que tú reflotares	que vos reflotares	que él, que ella, que usted reflotare	que nosotros reflotáremos	que vosotros reflotareis	que ustedes, que ellos reflotaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere reflotado	que tú hubieres reflotado	que vos hubieres reflotado	que él, que ella, que usted hubiere reflotado	que nosotros hubiéremos reflotado	que vosotros hubiereis reflotado	que ustedes, que ellos hubieren reflotado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) reflota	(vos) reflotá	(usted) reflote	(nosotros) reflotemos	(vosotros) reflotad	(ustedes) refloten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]