refroidir
| refroidir | |
| pronunciación (AFI) | /ʁǝf.ʁwa.diʁ/ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Enfriar.
- Sinónimo: froidir
- Antónimos: réchauffer, chauffer
- 2
- Amortiguar, enfriar, disminuir, apaciguar.
- Uso: referido a pasiones, sentimientos, decisiones, etc.
- 3
- Matar.
- Uso: coloquial.
Conjugación
[editar]Conjugación de refroidir paradigma: finir (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | refroidir | avoir refroidi | ||||
| Gerundio | refroidissant | en (ayant) refroidi | ||||
| Participio | refroidi | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| je/j' | tu | il, elle, on | nous | vous | ils/elles | |
| Presente | je/j' refroidis | tu refroidis | il, elle, on refroidit | nous refroidissons | vous refroidissez | ils/elles refroidissent |
| Pretérito imperfecto | je/j' refroidissais | tu refroidissais | il, elle, on refroidissait | nous refroidissions | vous refroidissiez | ils/elles refroidissaient |
| Pretérito perfecto | je/j' refroidis | tu refroidis | il, elle, on refroidit | nous refroidîmes | vous refroidîtes | ils/elles refroidirent |
| Pretérito pluscuamperfecto | je/j' avais refroidi | tu avais refroidi | il, elle, on avait refroidi | nous avions refroidi | vous aviez refroidi | ils/elles avaient refroidi |
| Pretérito perfecto compuesto | je/j' ai refroidi | tu as refroidi | il, elle, on a refroidi | nous avons refroidi | vous avez refroidi | ils/elles ont refroidi |
| Futuro | je/j' refroidirai | tu refroidiras | il, elle, on refroidira | nous refroidirons | vous refroidirez | ils/elles refroidiront |
| Futuro compuesto | je/j' aurai refroidi | tu auras refroidi | il, elle, on aura refroidi | nous aurons refroidi | vous aurez refroidi | ils/elles auront refroidi |
| Pretérito anterior† | je/j' eus refroidi | tu eus refroidi | il, elle, on eut refroidi | nous eûmes refroidi | vous eûtes refroidi | ils/elles eurent refroidi |
| Modo condicional | ||||||
| je/j' | tu | il, elle, on | nous | vous | ils/elles | |
| Condicional simple | je/j' refroidirais | tu refroidirais | il, elle, on refroidirait | nous refroidirions | vous refroidiriez | ils/elles refroidiraient |
| Condicional compuesto | je/j' aurais refroidi | tu aurais refroidi | il, elle, on aurait refroidi | nous aurions refroidi | vous auriez refroidi | ils/elles auraient refroidi |
| Modo subjuntivo | ||||||
| que je/j' | que tu | qu'il, qu'elle, qu'on | que nous | que vous | qu'ils, qu'elles | |
| Presente | que je/j' refroidisse | que tu refroidisses | qu'il, qu'elle, qu'on refroidisse | que nous refroidissions | que vous refroidissiez | qu'ils, qu'elles refroidissent |
| Pretérito imperfecto | que je/j' refroidisse | que tu refroidisses | qu'il, qu'elle, qu'on refroidît | que nous refroidissions | que vous refroidissiez | qu'ils, qu'elles refroidissent |
| Pretérito perfecto | que je/j' aie refroidi | que tu aies refroidi | qu'il, qu'elle, qu'on ait refroidi | que nous ayons refroidi | que vous ayez refroidi | qu'ils, qu'elles aient refroidi |
| Pretérito pluscuamperfecto | que je/j' eusse refroidi | que tu eusses refroidi | qu'il, qu'elle, qu'on eût refroidi | que nous eussions refroidi | que vous eussiez refroidi | qu'ils, qu'elles eussent refroidi |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tu) | ― | (nous) | (vous) | ― | |
| Presente | ― ― | (tu) refroidis | ― ― | (nous) refroidissons | (vous) refroidissez | ― ― |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||