religio

 Entradas similares:  religió

Esperanto

religio
pronunciación (AFI)	/re.liˈɡi.o/
silabación	re-li-gi-o
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.o

Etimología 1

Del latín religio.

Sustantivo

religio ¦ plural: religioj ¦ acusativo: religion ¦ acusativo plural: religiojn

1

Religión.

Ido

religio
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín religio.

Sustantivo

religio ¦ plural: religii

1

Religión.

Latín

religio
clásico (AFI)	/reˈli.gi.o/
eclesiástico (AFI)	/reˈli.d͡ʒi.o/
silabación	re-li-gi-o
acentuación	esdrújula
longitud silábica	tetrasílaba
variantes	relligiō
rimas	i.gi.o, i.d͡ʒi.o

Etimología 1

De origen incierto. Entre los clásicos, Cicerón la deriva del latín relego, mientras que los neoplatónicos y apologistas cristianos la juzgaban procedente del latín religo
Probablemente deriva del latín religo, del latín re-, ligō, -āre ('ligar') y el sufijo -iō. .

Sustantivo femenino

1

Temor de dios.

2

Piedad, observancia religiosa.

3

Culto divino, latría, ªdoración.

4

Rito, ritual, ceremonia religiosa.

5

Costumbre religiosa.

6

Creencia religiosa.

7

Conciencia, moralidad, principios de índole religiosa.

8

En particular, meticulosidad, escrupulosidad moral.

9

Juramento, fidelidad.

10

Sacrilegio, blasfemia.

11

Santidad.

12

Objeto del culto o aparejo del tempo.

13

Religión.

• Uso: tardío.

14

Comunidad monástica.

• Uso: tardío.

15

Regla monástica.

• Uso: tardío.

16

Orden religiosa.

• Uso: tardío.

Descendientes

descendientes [▲▼]

• Asturiano: relixón ^(ast).
• Bajo alemán medio: religion.
• Alemán: Religion ^(de).
• Danés: religion ^(da).
• Sueco: religion ^(sv).
• Catalán: religió ^(ca).
• Español: religión.
• Vasco: erlijio ^(eu).
• Judeoespañol: relijion ^(lad).
• Francés: religion ^(fr).
• Criollo haitiano: relijyon ^(ht).
• Gallego: relixión ^(gl).
• Inglés: religion ^(en).
• Irlandés: reiligiún ^(ga).
• Italiano: religione ^(it).
• Mirandés: religion ^(mwl).
• Neerlandés medio: religioen.
• Neerlandés: religie ^(nl).
• Portugués: religião ^(pt).
• Provenzal antiguo: religio.
• Romanche: religiun ^(rm).
• Rumano: religie ^(ro).

Información adicional

• Derivados: religiosus, religiose, religiositas.

Véase también

• Wikipedia en latín tiene un artículo sobre religio.

Declinación

Declinación de religiō, religiōnis  tipo: tercera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. religiō	pl. religiōnēs
Genitivo	sg. religiōnis	pl. religiōnum
Dativo	sg. religiōnī	pl. religiōnibus
Acusativo	sg. religiōnem	pl. religiōnēs
Ablativo	sg. religiōne	pl. religiōnibus
Vocativo	sg. religiō	pl. religiōnēs