Ir al contenido

repello

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  repelló
repello
yeísta (AFI) [reˈpeʝo]
no yeísta (AFI) [reˈpeʎo]
sheísta (AFI) [reˈpeʃo]
zheísta (AFI) [reˈpeʒo]
silabación re-pe-llo
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rimas e.ʝo, e.ʎo, e.ʒo, e.ʃo

Forma verbal

[editar]
1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de repellar.
repello
clásico (AFI) /ˈre.pel.loː/
eclesiástico (AFI) /ˈre.pel.lo/
silabación re-pel-lō
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
rimas e.pel.lo, e.pel.loː

Etimología

[editar]

Del prefijo re- y pellō ("impulsar, rechazar").[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Echar de sí, empujar de sí, alejar de sí, repeler.[1]
2
Transferido: expulsar, echar, ahuyentar.[1]
3
Transferido: alejar, quitar.[1]
4
Hacer retroceder (enemigos, etc.), rechazar.[1]
5
Transferido: repeler, rechazar, desechar, denegar, desestimar, desairar, descartar, etc.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de repellō, repellere, reppulī, repulsum(tercera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo repellere, reppulisse
Infinitivo pasivo repellī
Participio activo repellēns, repulsūrus
Participio pasivo repellendus, repulsus
Gerundio repellendī, repellendō, repellendum
Supino repulsum, repulsū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egorepellō repellis is, ea, idrepellit nōsrepellimus vōsrepellitis eī, eae, earepellunt
Pretérito imperfecto egorepellēbam repellēbās is, ea, idrepellēbat nōsrepellēbāmus vōsrepellēbātis eī, eae, earepellēbant
Futuro egorepellam repellēs is, ea, idrepellēt nōsrepellēmus vōsrepellētis eī, eae, earepellent
Pretérito perfecto egoreppulī reppulistī is, ea, idreppulit nōsreppulimus vōsreppulistis eī, eae, eareppulērunt, reppulēre
Pretérito pluscuamperfecto egoreppuleram reppulerās is, ea, idreppulerat nōsreppulerāmus vōsreppulerātis eī, eae, eareppulerant
Futuro perfecto egoreppulerō reppuleris is, ea, idreppulerit nōsreppulerimus vōsreppuleritis eī, eae, eareppulerint
Presente pasivo egorepellor repelleris, repellere is, ea, idrepellitur nōsrepellimur vōsrepelliminī eī, eae, earepelluntur
Pretérito imperfecto pasivo egorepellēbar repellēbāris, repellēbāre is, ea, idrepellēbātur nōsrepellēbāmur vōsrepellēbāminī eī, eae, earepellēbantur
Futuro pasivo egorepellar repellēris, repellēre is, ea, idrepellētur nōsrepellēmur vōsrepellēminī eī, eae, earepellentur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egorepellam ut tūrepellās ut is, ut ea, ut idrepellat ut nōsrepellāmus ut vōsrepellātis ut eī, ut eae, ut earepellant
Pretérito imperfecto ut egorepellerem ut tūrepellerēs ut is, ut ea, ut idrepelleret ut nōsrepellerēmus ut vōsrepellerētis ut eī, ut eae, ut earepellerent
Pretérito perfecto ut egoreppulerim ut tūreppulerīs ut is, ut ea, ut idreppulerit ut nōsreppulerīmus ut vōsreppulerītis ut eī, ut eae, ut eareppulerint
Pretérito pluscuamperfecto ut egoreppulissem ut tūreppulissēs ut is, ut ea, ut idreppulisset ut nōsreppulissēmus ut vōsreppulissētis ut eī, ut eae, ut eareppulissent
Presente pasivo ut egorepellar ut tūrepellāris, repellāre ut is, ut ea, ut idrepellātur ut nōsrepellāmur ut vōsrepellāminī ut eī, ut eae, ut earepellantur
Pretérito imperfecto pasivo ut egorepellerer ut tūrepellerēris, repellerēre ut is, ut ea, ut idrepellerētur ut nōsrepellerēmur ut vōsrepellerēminī ut eī, ut eae, ut earepellerentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)repelle (is, ea, id) (vōs)repellite (eī, eae, ea)
Futuro (tū)repellitō (is, ea, id)repellitō (vōs)repellitōte (eī, eae, ea)repelluntō
Presente pasivo (tū)repellere (is, ea, id) (vōs)repelliminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)repellitor (is, ea, id)repellitor (vōs) (eī, eae, ea)repelluntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 6 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.