resentir

Español

resentir
pronunciación (AFI)	[re.sen̪ˈtiɾ]
silabación	re-sen-tir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Etimología

Del prefijo re- y sentir.

Verbo transitivo

1

Causar dolor, enojo, tristeza, ofensa o rencor; lastimar los sentimientos de alguien.

• Uso: se emplea también como pronominal: resentirse.
• Derivado: resentimiento.
• Ejemplo: 

  Pero admito que el arrancón con Leonardo me partió el alma y a él también lo resintió y hasta la fecha tenemos los dos esa lastimaduraCélica Esther Cánovas Marmo. Tejedoras de sí mismas. Página 302. Editorial: UAA. 2004. ISBN: 9789707280076.

2

Causar debilidad, hacer disminuir la fuerza, tamaño o vitalidad de algo o de alguien.

• Uso: se emplea también como pronominal: resentirse.
• Ejemplo: 

  Tanta actividad lo resintió. Para agosto, su palidez impresionabaOmar López Mato. La Patria enferma. Página 274. Editorial: SUDAMERICANA. 01 feb 2012. ISBN: 9789500737616.

3

Quedar en un estado inferior al que se tenía antes, especialmente en términos de hacerse más débil, vulnerable o reducido.

• Uso: se emplea también como pronominal: resentirse.
• Relacionados: afectar, debilitar, flaquear, impactar, sentir.
• Ejemplo: 

  Las tres Facultades restantes observaron la misma tendencia en la disminución de edad de sus alumnos pero la que más lo resintió fue la de Derecho CanónicoEl taller de conversión de los ejercicios. Tomo I. Iñigo de Loyola ¿una historia de fracasos? Página 696. Editorial: Universidad Iberoamericana. 2002. ISBN: 9789688594810.

Conjugación

Conjugación de resentir  paradigma: sentir (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	resentir			haber resentido
Gerundio	resintiendo			habiendo resentido
Participio	resentido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  resiento	tú  resientes	vos  resentís	él, ella, usted  resiente	nosotros  resentimos	vosotros  resentís	ustedes, ellos  resienten
Pretérito imperfecto	yo  resentía	tú  resentías	vos  resentías	él, ella, usted  resentía	nosotros  resentíamos	vosotros  resentíais	ustedes, ellos  resentían
Pretérito perfecto	yo  resentí	tú  resentiste	vos  resentiste	él, ella, usted  resintió	nosotros  resentimos	vosotros  resentisteis	ustedes, ellos  resintieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había resentido	tú  habías resentido	vos  habías resentido	él, ella, usted  había resentido	nosotros  habíamos resentido	vosotros  habíais resentido	ustedes, ellos  habían resentido
Pretérito perfecto compuesto	yo  he resentido	tú  has resentido	vos  has resentido	él, ella, usted  ha resentido	nosotros  hemos resentido	vosotros  habéis resentido	ustedes, ellos  han resentido
Futuro	yo  resentiré	tú  resentirás	vos  resentirás	él, ella, usted  resentirá	nosotros  resentiremos	vosotros  resentiréis	ustedes, ellos  resentirán
Futuro compuesto	yo  habré resentido	tú  habrás resentido	vos  habrás resentido	él, ella, usted  habrá resentido	nosotros  habremos resentido	vosotros  habréis resentido	ustedes, ellos  habrán resentido
Pretérito anterior†	yo  hube resentido	tú  hubiste resentido	vos  hubiste resentido	él, ella, usted  hubo resentido	nosotros  hubimos resentido	vosotros  hubisteis resentido	ustedes, ellos  hubieron resentido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  resentiría	tú  resentirías	vos  resentirías	él, ella, usted  resentiría	nosotros  resentiríamos	vosotros  resentiríais	ustedes, ellos  resentirían
Condicional compuesto	yo  habría resentido	tú  habrías resentido	vos  habrías resentido	él, ella, usted  habría resentido	nosotros  habríamos resentido	vosotros  habríais resentido	ustedes, ellos  habrían resentido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  resienta	que tú  resientas	que vos  resientas, resintás	que él, que ella, que usted  resienta	que nosotros  resintamos	que vosotros  resintáis	que ustedes, que ellos  resientan
Pretérito imperfecto	que yo  resintiera, resintiese	que tú  resintieras, resintieses	que vos  resintieras, resintieses	que él, que ella, que usted  resintiera, resintiese	que nosotros  resintiéramos, resintiésemos	que vosotros  resintierais, resintieseis	que ustedes, que ellos  resintieran, resintiesen
Pretérito perfecto	que yo  haya resentido	que tú  hayas resentido	que vos  hayas resentido	que él, que ella, que usted  haya resentido	que nosotros  hayamos resentido	que vosotros  hayáis resentido	que ustedes, que ellos  hayan resentido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera resentido, hubiese resentido	que tú  hubieras resentido, hubieses resentido	que vos  hubieras resentido, hubieses resentido	que él, que ella, que usted  hubiera resentido, hubiese resentido	que nosotros  hubiéramos resentido, hubiésemos resentido	que vosotros  hubierais resentido, hubieseis resentido	que ustedes, que ellos  hubieran resentido, hubiesen resentido
Futuro†	que yo  resintiere	que tú  resintieres	que vos  resintieres	que él, que ella, que usted  resintiere	que nosotros  resintiéremos	que vosotros  resintiereis	que ustedes, que ellos  resintieren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere resentido	que tú  hubieres resentido	que vos  hubieres resentido	que él, que ella, que usted  hubiere resentido	que nosotros  hubiéremos resentido	que vosotros  hubiereis resentido	que ustedes, que ellos  hubieren resentido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) resiente	(vos) resentí	(usted) resienta	(nosotros) resintamos	(vosotros) resentid	(ustedes) resientan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivación: sentir, asentir, consentir, disentir, presentir, resentir, resentido, resentimiento, sensación, sensible, sentimiento.

Véase también

• resentirse (más usado)
• Wikipedia tiene un artículo sobre resentimiento.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] ressentir ^(fr)
• Inglés: [1] resent ^(en)