retrotraer

Español

retrotraer
pronunciación (AFI)	[ret̪ɾot̪ɾaˈeɾ]
silabación	re-tro-tra-er
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ

Etimología

Del prefijo retro- y traer

Verbo transitivo

1

Fingir que una cosa sucedió en un tiempo anterior a aquel en que realmente ocurrió, ficción que se admite en ciertos casos para varios efectos legales.

• Uso: se emplea también como pronominal

2

Remitirse a un hecho pasado para tomarlo como marco de referencia dentro de un discurso.

• Uso: se emplea también como pronominal

3 Derecho

Dicho de una norma jurídica: atribuirle carácter retroactivo.

4 Derecho

Revertir el veredicto de un juicio para poder analizar el caso con mayor diligencia o para corregir irregularidades cometidas.

Conjugación

Conjugación de retrotraer  paradigma: traer (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	retrotraer			haber retrotraído
Gerundio	retrotrayendo			habiendo retrotraído
Participio	retrotraído
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo retrotraigo	tú retrotraes	vos retrotraés	él, ella, usted retrotrae	nosotros retrotraemos	vosotros retrotraéis	ustedes, ellos retrotraen
Pretérito imperfecto	yo retrotraía	tú retrotraías	vos retrotraías	él, ella, usted retrotraía	nosotros retrotraíamos	vosotros retrotraíais	ustedes, ellos retrotraían
Pretérito perfecto	yo retrotraje	tú retrotrajiste	vos retrotrajiste	él, ella, usted retrotrajo	nosotros retrotrajimos	vosotros retrotrajisteis	ustedes, ellos retrotrajeron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había retrotraído	tú habías retrotraído	vos habías retrotraído	él, ella, usted había retrotraído	nosotros habíamos retrotraído	vosotros habíais retrotraído	ustedes, ellos habían retrotraído
Pretérito perfecto compuesto	yo he retrotraído	tú has retrotraído	vos has retrotraído	él, ella, usted ha retrotraído	nosotros hemos retrotraído	vosotros habéis retrotraído	ustedes, ellos han retrotraído
Futuro	yo retrotraeré	tú retrotraerás	vos retrotraerás	él, ella, usted retrotraerá	nosotros retrotraeremos	vosotros retrotraeréis	ustedes, ellos retrotraerán
Futuro compuesto	yo habré retrotraído	tú habrás retrotraído	vos habrás retrotraído	él, ella, usted habrá retrotraído	nosotros habremos retrotraído	vosotros habréis retrotraído	ustedes, ellos habrán retrotraído
Pretérito anterior†	yo hube retrotraído	tú hubiste retrotraído	vos hubiste retrotraído	él, ella, usted hubo retrotraído	nosotros hubimos retrotraído	vosotros hubisteis retrotraído	ustedes, ellos hubieron retrotraído
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo retrotraería	tú retrotraerías	vos retrotraerías	él, ella, usted retrotraería	nosotros retrotraeríamos	vosotros retrotraeríais	ustedes, ellos retrotraerían
Condicional compuesto	yo habría retrotraído	tú habrías retrotraído	vos habrías retrotraído	él, ella, usted habría retrotraído	nosotros habríamos retrotraído	vosotros habríais retrotraído	ustedes, ellos habrían retrotraído
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo retrotraiga	que tú retrotraigas	que vos retrotraigas, retrotraigás	que él, que ella, que usted retrotraiga	que nosotros retrotraigamos	que vosotros retrotraigáis	que ustedes, que ellos retrotraigan
Pretérito imperfecto	que yo retrotrajera, retrotrajese	que tú retrotrajeras, retrotrajeses	que vos retrotrajeras, retrotrajeses	que él, que ella, que usted retrotrajera, retrotrajese	que nosotros retrotrajéramos, retrotrajésemos	que vosotros retrotrajerais, retrotrajeseis	que ustedes, que ellos retrotrajeran, retrotrajesen
Pretérito perfecto	que yo haya retrotraído	que tú hayas retrotraído	que vos hayas retrotraído	que él, que ella, que usted haya retrotraído	que nosotros hayamos retrotraído	que vosotros hayáis retrotraído	que ustedes, que ellos hayan retrotraído
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera retrotraído, hubiese retrotraído	que tú hubieras retrotraído, hubieses retrotraído	que vos hubieras retrotraído, hubieses retrotraído	que él, que ella, que usted hubiera retrotraído, hubiese retrotraído	que nosotros hubiéramos retrotraído, hubiésemos retrotraído	que vosotros hubierais retrotraído, hubieseis retrotraído	que ustedes, que ellos hubieran retrotraído, hubiesen retrotraído
Futuro†	que yo retrotrajere	que tú retrotrajeres	que vos retrotrajeres	que él, que ella, que usted retrotrajere	que nosotros retrotrajéremos	que vosotros retrotrajereis	que ustedes, que ellos retrotrajeren
Futuro compuesto†	que yo hubiere retrotraído	que tú hubieres retrotraído	que vos hubieres retrotraído	que él, que ella, que usted hubiere retrotraído	que nosotros hubiéremos retrotraído	que vosotros hubiereis retrotraído	que ustedes, que ellos hubieren retrotraído
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) retrotrae	(vos) retrotraé	(usted) retrotraiga	(nosotros) retrotraigamos	(vosotros) retrotraed	(ustedes) retrotraigan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• retrotraerse

Traducciones

Traducciones [▲▼]