Ir al contenido

revesar

De Wikcionario, el diccionario libre
revesar
pronunciación (AFI) [reβ̞eˈsaɾ]
silabación re-ve-sar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes reversar
homófonos revezar[1]
parónimos arrevesar, enrevesar, revisar
rima
[1]

Etimología 1

[editar]

Del latín reversō, reversāre ("reversar", "dar marcha atrás").[2]

Verbo transitivo

[editar]
1
Echar hacia afuera y por la boca lo contenido en el estómago, por lo general de modo violento e involuntario.[2]
  • Sinónimos: véase vomitar en nuestro tesauro.
  • Ejemplo: 

    Después a él y a su amo haré revesar el placer comido.Fernando de Rojas. CELESTINA, LA 2a. ed. Página 326. Editorial: Libresa. 2009. ISBN: 9789978492529.

2 Náutica
Formar reveses o vueltas la marea o el viento.[3]

Conjugación

[editar]
Conjugación de revesarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo revesar haber revesado
Gerundio revesando habiendo revesado
Participio revesado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoreveso revesas vosrevesás él, ella, ustedrevesa nosotrosrevesamos vosotrosrevesáis ustedes, ellosrevesan
Pretérito imperfecto yorevesaba revesabas vosrevesabas él, ella, ustedrevesaba nosotrosrevesábamos vosotrosrevesabais ustedes, ellosrevesaban
Pretérito perfecto yorevesé revesaste vosrevesaste él, ella, ustedrevesó nosotrosrevesamos vosotrosrevesasteis ustedes, ellosrevesaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía revesado habías revesado voshabías revesado él, ella, ustedhabía revesado nosotroshabíamos revesado vosotroshabíais revesado ustedes, elloshabían revesado
Pretérito perfecto compuesto yohe revesado has revesado voshas revesado él, ella, ustedha revesado nosotroshemos revesado vosotroshabéis revesado ustedes, elloshan revesado
Futuro yorevesaré revesarás vosrevesarás él, ella, ustedrevesará nosotrosrevesaremos vosotrosrevesaréis ustedes, ellosrevesarán
Futuro compuesto yohabré revesado habrás revesado voshabrás revesado él, ella, ustedhabrá revesado nosotroshabremos revesado vosotroshabréis revesado ustedes, elloshabrán revesado
Pretérito anterior yohube revesado hubiste revesado voshubiste revesado él, ella, ustedhubo revesado nosotroshubimos revesado vosotroshubisteis revesado ustedes, elloshubieron revesado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yorevesaría revesarías vosrevesarías él, ella, ustedrevesaría nosotrosrevesaríamos vosotrosrevesaríais ustedes, ellosrevesarían
Condicional compuesto yohabría revesado habrías revesado voshabrías revesado él, ella, ustedhabría revesado nosotroshabríamos revesado vosotroshabríais revesado ustedes, elloshabrían revesado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yorevese que túreveses que vosreveses, revesés que él, que ella, que ustedrevese que nosotrosrevesemos que vosotrosreveséis que ustedes, que ellosrevesen
Pretérito imperfecto que yorevesara, revesase que túrevesaras, revesases que vosrevesaras, revesases que él, que ella, que ustedrevesara, revesase que nosotrosrevesáramos, revesásemos que vosotrosrevesarais, revesaseis que ustedes, que ellosrevesaran, revesasen
Pretérito perfecto que yohaya revesado que túhayas revesado que voshayas revesado que él, que ella, que ustedhaya revesado que nosotroshayamos revesado que vosotroshayáis revesado que ustedes, que elloshayan revesado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera revesado, hubiese revesado que túhubieras revesado, hubieses revesado que voshubieras revesado, hubieses revesado que él, que ella, que ustedhubiera revesado, hubiese revesado que nosotroshubiéramos revesado, hubiésemos revesado que vosotroshubierais revesado, hubieseis revesado que ustedes, que elloshubieran revesado, hubiesen revesado
Futuro que yorevesare que túrevesares que vosrevesares que él, que ella, que ustedrevesare que nosotrosrevesáremos que vosotrosrevesareis que ustedes, que ellosrevesaren
Futuro compuesto que yohubiere revesado que túhubieres revesado que voshubieres revesado que él, que ella, que ustedhubiere revesado que nosotroshubiéremos revesado que vosotroshubiereis revesado que ustedes, que elloshubieren revesado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)revesa (vos)revesá (usted)revese (nosotros)revesemos (vosotros)revesad (ustedes)revesen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
  • [1] Véanse las traducciones en «vomitar».

Referencias y notas

[editar]
  1. parónimo con pronunciación no seseante
  2. 1 2 «revesar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
  3. Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Página 742. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z