Ir al contenido

revirar

De Wikcionario, el diccionario libre
revirar
pronunciación (AFI) [reβ̞iˈɾaɾ]
silabación re-vi-rar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo re- y virar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Cambiar la dirección o posición natural de algo.[1]
2
Responder con brusquedad o rebelarse contra alguien o algo.[1]
3
En juegos de azar: Incrementar la apuesta inicial de otro jugador, generalmente al doble.[1]
  • Ámbito: Colombia, Ecuador, México, Perú
4
Rechazar de forma categórica una iniciativa.[2]
  • Ámbito: Perú

Verbo intransitivo

[editar]
5 Náutica
Volver a virar.[3]
6
Replicar con descaro o insolencia.[2]
  • Ámbito: Colombia, Venezuela
  • Sinónimo: revirarse (Cuba)
7
Rebotar un objeto al impactar contra una superficie.[2]
  • Ámbito: Guatemala, El Salvador

Conjugación

[editar]
Conjugación de revirarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo revirar haber revirado
Gerundio revirando habiendo revirado
Participio revirado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoreviro reviras vosrevirás él, ella, ustedrevira nosotrosreviramos vosotrosreviráis ustedes, ellosreviran
Pretérito imperfecto yoreviraba revirabas vosrevirabas él, ella, ustedreviraba nosotrosrevirábamos vosotrosrevirabais ustedes, ellosreviraban
Pretérito perfecto yoreviré reviraste vosreviraste él, ella, ustedreviró nosotrosreviramos vosotrosrevirasteis ustedes, ellosreviraron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía revirado habías revirado voshabías revirado él, ella, ustedhabía revirado nosotroshabíamos revirado vosotroshabíais revirado ustedes, elloshabían revirado
Pretérito perfecto compuesto yohe revirado has revirado voshas revirado él, ella, ustedha revirado nosotroshemos revirado vosotroshabéis revirado ustedes, elloshan revirado
Futuro yoreviraré revirarás vosrevirarás él, ella, ustedrevirará nosotrosreviraremos vosotrosreviraréis ustedes, ellosrevirarán
Futuro compuesto yohabré revirado habrás revirado voshabrás revirado él, ella, ustedhabrá revirado nosotroshabremos revirado vosotroshabréis revirado ustedes, elloshabrán revirado
Pretérito anterior yohube revirado hubiste revirado voshubiste revirado él, ella, ustedhubo revirado nosotroshubimos revirado vosotroshubisteis revirado ustedes, elloshubieron revirado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoreviraría revirarías vosrevirarías él, ella, ustedreviraría nosotrosreviraríamos vosotrosreviraríais ustedes, ellosrevirarían
Condicional compuesto yohabría revirado habrías revirado voshabrías revirado él, ella, ustedhabría revirado nosotroshabríamos revirado vosotroshabríais revirado ustedes, elloshabrían revirado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yorevire que túrevires que vosrevires, revirés que él, que ella, que ustedrevire que nosotrosreviremos que vosotrosreviréis que ustedes, que ellosreviren
Pretérito imperfecto que yorevirara, revirase que túreviraras, revirases que vosreviraras, revirases que él, que ella, que ustedrevirara, revirase que nosotrosreviráramos, revirásemos que vosotrosrevirarais, reviraseis que ustedes, que ellosreviraran, revirasen
Pretérito perfecto que yohaya revirado que túhayas revirado que voshayas revirado que él, que ella, que ustedhaya revirado que nosotroshayamos revirado que vosotroshayáis revirado que ustedes, que elloshayan revirado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera revirado, hubiese revirado que túhubieras revirado, hubieses revirado que voshubieras revirado, hubieses revirado que él, que ella, que ustedhubiera revirado, hubiese revirado que nosotroshubiéramos revirado, hubiésemos revirado que vosotroshubierais revirado, hubieseis revirado que ustedes, que elloshubieran revirado, hubiesen revirado
Futuro que yorevirare que túrevirares que vosrevirares que él, que ella, que ustedrevirare que nosotrosreviráremos que vosotrosrevirareis que ustedes, que ellosreviraren
Futuro compuesto que yohubiere revirado que túhubieres revirado que voshubieres revirado que él, que ella, que ustedhubiere revirado que nosotroshubiéremos revirado que vosotroshubiereis revirado que ustedes, que elloshubieren revirado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)revira (vos)revirá (usted)revire (nosotros)reviremos (vosotros)revirad (ustedes)reviren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Locuciones

[editar]

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 «revirar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
  2. 1 2 3 «revirar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
  3. «revirar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.