rueca

Español

rueca
pronunciación (AFI)	[ˈrwe.ka]
silabación	rue-ca^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	e.ka

Etimología

Del castellano antiguo rueca, del italiano antiguo rocca, del lombardo (antiguo) *rocco, del protogermánico occidental *rokkō, del protogermánico *rukkô. Según otras teorías habría pasado directamente por el gótico 𐍂𐌿𐌺𐌺𐌰.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
rueca	ruecas

1 Textiles

Instrumento que sirve para hilar, y se compone de una vara delgada con un rocadero hacia la extremidad superior.^[2]

Ejemplo:
¡Mujer! Abandona la rueca y conduce de la mano a tus pequeñuelos para que aprendan, en los soldados del Inca, a combatir por la patriaRicardo Palma. Tradiciones peruanas [Palla-Huarcuna]. 1860.

2

Vuelta o torcimiento de una cosa.^[2]

Uso: figurado

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
1 2 «rueca» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[dle1925-2] 1 2 «rueca» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.

[1]

[2]