sângera

 Entradas similares:  sângeră

Rumano

sângera
pronunciación (AFI)	sângerá /sɨn.d͡ʒeˈra/
silabación	sân-ge-rá
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
grafías alternativas	sîngera
rima	a

Etimología

Del latín sanguināre ('sangrar').

Verbo intransitivo

1

Sangrar (perder sangre).

• Uso: se emplea también como transitivo.
• Sinónimos: crunta, încrunta, înroși, însângera, mohorâți, roși, se crunta, se încrunta, se înroși, se însângera, se mohorâți, se roși.

2

Dejar fluir sangre. (Dicho de llagas.)

3

Atormentarse.

• Uso: figurado.
• Sinónimo: se chinui.

4 Meteorología

Enrojecerse.

• Uso: figurado.
• Sinónimo: se înroși.

5

Asquearse a causa de sangre.

• Uso: coloquial.
• Sinónimo: însplina.

Verbo transitivo

6

Sangrar.

• Sinónimo: stricni.

Locuciones

• a-i sângera (cuiva) inima

Conjugación

Conjugación de sângera   (primera conjugación, incoativo, regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	sângera
Gerundio	sângerând
Participio	sângerat
Formas personales
Modo indicativo
	eu, io	tu	el, ea	noi	voi	ei, ele
Presente	eu, io sângerez	tu sângerezi	el, ea sângerează	noi sângerăm	voi sângerați	ei, ele sângerează
Pretérito imperfecto	eu, io sângeram	tu sângerai	el, ea sângera	noi sângeram	voi sângerați	ei, ele sângerau
Pretérito perfecto	eu, io sângerai	tu sângerași	el, ea sângeră	noi sângerarăm	voi sângerarăți	ei, ele sângerară
Pretérito pluscuamperfecto	eu, io sângerasem	tu sângeraseși	el, ea sângerase	noi sângeraserăm	voi sângeraserăți	ei, ele sângeraseră
Modo imperativo
	―	(tu)	―	―	(voi)	―
Presente	- ―	(tu) sângerează	- ―	- ―	(voi) sângerați	- ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Conjugación de sângera   (primera conjugación, incoativo, regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	sângera
Gerundio	sângerând
Participio	sângerat
Formas personales
Modo indicativo
	eu, io	tu	el, ea	noi	voi	ei, ele
Presente	eu, io sângerez	tu sângerezi	el, ea sângerează	noi sângerăm	voi sângerați	ei, ele sângerează
Pretérito imperfecto	eu, io sângeram	tu sângerai	el, ea sângera	noi sângeram	voi sângerați	ei, ele sângerau
Pretérito perfecto	eu, io sângerai	tu sângerași	el, ea sângeră	noi sângerarăm	voi sângerarăți	ei, ele sângerară
Pretérito pluscuamperfecto	eu, io sângerasem	tu sângeraseși	el, ea sângerase	noi sângeraserăm	voi sângeraserăți	ei, ele sângeraseră
Modo imperativo
	―	(tu)	―	―	(voi)	―
Presente	- ―	(tu) sângerează	- ―	- ―	(voi) sângerați	- ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivado: se sângera.