sablazo
Apariencia
| sablazo | |
| seseante (AFI) | [saˈβ̞laso] |
| no seseante (AFI) | [saˈβ̞laθo] |
| silabación | sa-bla-zo |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rimas | a.so, a.θo |
Etimología 1
[editar]Sustantivo masculino
[editar]sablazo ¦ plural: sablazos
- 1
- Golpe producido con un sable.
- Ejemplo:
Se armó un alboroto que metía miedo, y la Policía a sacudir sablazos de plano y luego de corte... —.«La oreja de Juan Soldado. - Wikisource».
- Ejemplo:
- 2
- Herida provocada por un sable.
- 3
- Acto de obtener dinero de alguien pidiéndoselo con habilidad y persistencia, especialmente si es sin intención de devolverlo.
- Uso: coloquial.
- Ejemplo:
Algunos jugadores, levantándose de pronto, tomaban la puerta. Otros se quedaban allí rondando a los que ganaban para darles un sablazo, o jugando mentalmente. -.Emilio Bobadilla. A fuego lento. Capítulo Capítulo XIII. 1903.
- 4
- Acto de cobrar una cantidad de dinero desorbitada.
- Ejemplo: Primer sablazo de la temporada en Ibiza: 29 euros por un cubata.
- Uso: coloquial.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Inglés: [1] blow of a sabre (en); [3] scrounge money off (en).