sachar

Español

sachar
pronunciación (AFI)	[saˈt͡ʃaɾ]
silabación	sa-char
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín sarculāre

Verbo transitivo

1 Agricultura

Remover la tierra para quitar las malas hierbas y dejarla preparada para las labores de labranza.

• Ámbito: Extremadura
• Sinónimos: escardillar, rozar, escardar

Conjugación

Conjugación de sachar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	sachar			haber sachado
Gerundio	sachando			habiendo sachado
Participio	sachado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo sacho	tú sachas	vos sachás	él, ella, usted sacha	nosotros sachamos	vosotros sacháis	ustedes, ellos sachan
Pretérito imperfecto	yo sachaba	tú sachabas	vos sachabas	él, ella, usted sachaba	nosotros sachábamos	vosotros sachabais	ustedes, ellos sachaban
Pretérito perfecto	yo saché	tú sachaste	vos sachaste	él, ella, usted sachó	nosotros sachamos	vosotros sachasteis	ustedes, ellos sacharon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había sachado	tú habías sachado	vos habías sachado	él, ella, usted había sachado	nosotros habíamos sachado	vosotros habíais sachado	ustedes, ellos habían sachado
Pretérito perfecto compuesto	yo he sachado	tú has sachado	vos has sachado	él, ella, usted ha sachado	nosotros hemos sachado	vosotros habéis sachado	ustedes, ellos han sachado
Futuro	yo sacharé	tú sacharás	vos sacharás	él, ella, usted sachará	nosotros sacharemos	vosotros sacharéis	ustedes, ellos sacharán
Futuro compuesto	yo habré sachado	tú habrás sachado	vos habrás sachado	él, ella, usted habrá sachado	nosotros habremos sachado	vosotros habréis sachado	ustedes, ellos habrán sachado
Pretérito anterior†	yo hube sachado	tú hubiste sachado	vos hubiste sachado	él, ella, usted hubo sachado	nosotros hubimos sachado	vosotros hubisteis sachado	ustedes, ellos hubieron sachado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo sacharía	tú sacharías	vos sacharías	él, ella, usted sacharía	nosotros sacharíamos	vosotros sacharíais	ustedes, ellos sacharían
Condicional compuesto	yo habría sachado	tú habrías sachado	vos habrías sachado	él, ella, usted habría sachado	nosotros habríamos sachado	vosotros habríais sachado	ustedes, ellos habrían sachado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo sache	que tú saches	que vos saches, sachés	que él, que ella, que usted sache	que nosotros sachemos	que vosotros sachéis	que ustedes, que ellos sachen
Pretérito imperfecto	que yo sachara, sachase	que tú sacharas, sachases	que vos sacharas, sachases	que él, que ella, que usted sachara, sachase	que nosotros sacháramos, sachásemos	que vosotros sacharais, sachaseis	que ustedes, que ellos sacharan, sachasen
Pretérito perfecto	que yo haya sachado	que tú hayas sachado	que vos hayas sachado	que él, que ella, que usted haya sachado	que nosotros hayamos sachado	que vosotros hayáis sachado	que ustedes, que ellos hayan sachado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera sachado, hubiese sachado	que tú hubieras sachado, hubieses sachado	que vos hubieras sachado, hubieses sachado	que él, que ella, que usted hubiera sachado, hubiese sachado	que nosotros hubiéramos sachado, hubiésemos sachado	que vosotros hubierais sachado, hubieseis sachado	que ustedes, que ellos hubieran sachado, hubiesen sachado
Futuro†	que yo sachare	que tú sachares	que vos sachares	que él, que ella, que usted sachare	que nosotros sacháremos	que vosotros sachareis	que ustedes, que ellos sacharen
Futuro compuesto†	que yo hubiere sachado	que tú hubieres sachado	que vos hubieres sachado	que él, que ella, que usted hubiere sachado	que nosotros hubiéremos sachado	que vosotros hubiereis sachado	que ustedes, que ellos hubieren sachado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) sacha	(vos) sachá	(usted) sache	(nosotros) sachemos	(vosotros) sachad	(ustedes) sachen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: déserber ^(fr)
• Inglés: weed ^(en)
• Neerlandés: schoffelen? ^(nl); wieden ^(nl)