sardina

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  sardiña

Español[editar]

sardina
pronunciación (AFI) [saɾˈði.na]
silabación sar-di-na
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima i.na
[1]
[2]

Etimología[editar]

Del latín tardío sardina1, diminutivo de sarda, probablemente de origen griego. Compárese σάρδη (sárdē), σαρδήνη (sardénē), σαρδῖνος (sardĩnos). Tradicionalmente se asocia el término con la isla de Sardinia (griego antiguo Σαρδώ (Sardó)2), pero esto resulta históricamente inverosímil3

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
sardina sardinas
1 Ictiología
Cualquiera de numerosas especies de peces de la familia de los clupeidos, abundantes en todo el mundo, muy apreciados en gastronomía; la especie a la que originalmente se aplicó el término es Sardina pilchardus, pero el nombre no se corresponde exactamente con ninguna taxonomía científica
"Pescaron muchos pescados como los de Castilla: albures, salmones, pijotas, gallos, pámpanos, lisas, corvinas, camarones y vieron sardinas." Anónimo (1493) “Diario del primer viaje de Colón”. En: Textos y documentos completos de Cristóbal Colón (1992). Madrid: Alianza, p. 31
2 Gastronomía (alimentos)
Carne de la sardina1, apreciada como alimento
  • Ejemplos:
"Y diesen a los que anduviesen en las minas pan e ají e todo lo que ubiesen menester, y le diesen a cada uno una libra de carne cada día, y el día que no fuese de carne les diesen pescado, sardinas o otras cosas, con que fuesen mantenidos." de Santa Cruz, Alonso (1991 [1516]) Crónica de los Reyes Católicos. Sevilla: Escuela de Estudios Hispano Americanos, t. II, p. 288

Locuciones[editar]

Locuciones con «sardina»

Refranes[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Catalán[editar]

sardina
pronunciación (AFI) [səɾˈdi.nə]

Etimología[editar]

Del latín sardina

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
sardina sardines
1 Ictiología
Sardina

Vasco[editar]

sardina
pronunciación (AFI) [sar.ˈdi.ɲa]

Etimología[editar]

Del español sardina

Sustantivo animado[editar]

1 Ictiología
Sardina

Italiano[editar]

sardina
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín sardina

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
sardina sardine
1 Ictiología
Sardina

Latín[editar]

sardina
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del diminutivo de sarda

Sustantivo femenino[editar]

1 Ictiología
Sardina

Occitano[editar]

sardina
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín sardina

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
sardina sardinas
1 Ictiología
Sardina

Referencias y notas[editar]

  1. «sardina», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. (1989) «sardine», The Oxford English Dictionary, segunda edición, Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-861186-8.
  3. Harper, Douglas (2001–2020). «sardine». En: Online Etymology Dictionary.