sardina

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
icono de desambiguación Entradas similares:  sardiña

Español[editar]

 sardina
Pronunciación (AFI):  [saɾˈði.na]
[1]
[2]

Etimología[editar]

Del latín tardío sardina[1] , diminutivo de sarda, probablemente de origen griego. Compárese σάρδη (sárdē), σαρδήνη (sardénē), σαρδῖνος (sardĩnos). Tradicionalmente se asocia el término con la isla de Sardinia (griego antiguo Σαρδώ (Sardó)[2] ), pero esto resulta históricamente inverosímil[3]

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
sardina sardinas
1 Ictiología.
Cualquiera de numerosas especies de peces de la familia de los clupeidos, abundantes en todo el mundo, muy apreciados en gastronomía; la especie a la que originalmente se aplicó el término es Sardina pilchardus, pero el nombre no se corresponde exactamente con ninguna taxonomía científica
"Pescaron muchos pescados como los de Castilla: albures, salmones, pijotas, gallos, pámpanos, lisas, corvinas, camarones y vieron sardinas." Anónimo (1493) “Diario del primer viaje de Colón”. En: Textos y documentos completos de Cristóbal Colón (1992). Madrid: Alianza, p. 31
2 Gastronomía.
Carne de la sardina1, apreciada como alimento
  • Ejemplos:
"Y diesen a los que anduviesen en las minas pan e ají e todo lo que ubiesen menester, y le diesen a cada uno una libra de carne cada día, y el día que no fuese de carne les diesen pescado, sardinas o otras cosas, con que fuesen mantenidos." de Santa Cruz, Alonso (1991 [1516]) Crónica de los Reyes Católicos. Sevilla: Escuela de Estudios Hispano Americanos, t. II, p. 288

Locuciones[editar]

Refranes[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Catalán[editar]

 sardina
Pronunciación (AFI):  [səɾˈdi.nə]

Etimología[editar]

Del latín sardina

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
sardina sardines
1 Ictiología.
Sardina

Euskera[editar]

 sardina
Pronunciación (AFI):  [sar.ˈdi.ɲa]

Etimología[editar]

Del español sardina

Sustantivo animado[editar]

1 Ictiología.
Sardina

Italiano[editar]

 sardina
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín sardina

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
sardina sardine
1 Ictiología.
Sardina

Latín[editar]

 sardina
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del diminutivo de sarda

Sustantivo femenino[editar]

1 Ictiología.
Sardina

Occitano[editar]

 sardina
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín sardina

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
sardina sardinas
1 Ictiología.
Sardina

Referencias y notas[editar]

  1. «sardina», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. "sardine". En: Oxford English Dictionary Online (1989). Oxford: Oxford University Press
  3. Harper, Douglas (2001–2017). «sardine». En: Online Etymology Dictionary.