Ir al contenido

sardinear

De Wikcionario, el diccionario libre
sardinear
pronunciación (AFI) [saɾð̞ineˈaɾ]
silabación sar-di-ne-ar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

De sardino (persona desde la pubertad hasta la temprana juventud) y el sufijo -ear.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Buscar personas más jóvenes como pareja o para encuentros románticos.[1]
  • Ámbito: Colombia.
  • Uso: coloquial.
2
Tener relaciones sexuales con menores de edad.[2]
  • Ámbito: Colombia[3].
  • Uso: despectivo.

Conjugación

[editar]
Conjugación de sardinearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo sardinear haber sardineado
Gerundio sardineando habiendo sardineado
Participio sardineado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yosardineo sardineas vossardineás él, ella, ustedsardinea nosotrossardineamos vosotrossardineáis ustedes, ellossardinean
Pretérito imperfecto yosardineaba sardineabas vossardineabas él, ella, ustedsardineaba nosotrossardineábamos vosotrossardineabais ustedes, ellossardineaban
Pretérito perfecto yosardineé sardineaste vossardineaste él, ella, ustedsardineó nosotrossardineamos vosotrossardineasteis ustedes, ellossardinearon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía sardineado habías sardineado voshabías sardineado él, ella, ustedhabía sardineado nosotroshabíamos sardineado vosotroshabíais sardineado ustedes, elloshabían sardineado
Pretérito perfecto compuesto yohe sardineado has sardineado voshas sardineado él, ella, ustedha sardineado nosotroshemos sardineado vosotroshabéis sardineado ustedes, elloshan sardineado
Futuro yosardinearé sardinearás vossardinearás él, ella, ustedsardineará nosotrossardinearemos vosotrossardinearéis ustedes, ellossardinearán
Futuro compuesto yohabré sardineado habrás sardineado voshabrás sardineado él, ella, ustedhabrá sardineado nosotroshabremos sardineado vosotroshabréis sardineado ustedes, elloshabrán sardineado
Pretérito anterior yohube sardineado hubiste sardineado voshubiste sardineado él, ella, ustedhubo sardineado nosotroshubimos sardineado vosotroshubisteis sardineado ustedes, elloshubieron sardineado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yosardinearía sardinearías vossardinearías él, ella, ustedsardinearía nosotrossardinearíamos vosotrossardinearíais ustedes, ellossardinearían
Condicional compuesto yohabría sardineado habrías sardineado voshabrías sardineado él, ella, ustedhabría sardineado nosotroshabríamos sardineado vosotroshabríais sardineado ustedes, elloshabrían sardineado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yosardinee que túsardinees que vossardinees, sardineés que él, que ella, que ustedsardinee que nosotrossardineemos que vosotrossardineéis que ustedes, que ellossardineen
Pretérito imperfecto que yosardineara, sardinease que túsardinearas, sardineases que vossardinearas, sardineases que él, que ella, que ustedsardineara, sardinease que nosotrossardineáramos, sardineásemos que vosotrossardinearais, sardineaseis que ustedes, que ellossardinearan, sardineasen
Pretérito perfecto que yohaya sardineado que túhayas sardineado que voshayas sardineado que él, que ella, que ustedhaya sardineado que nosotroshayamos sardineado que vosotroshayáis sardineado que ustedes, que elloshayan sardineado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera sardineado, hubiese sardineado que túhubieras sardineado, hubieses sardineado que voshubieras sardineado, hubieses sardineado que él, que ella, que ustedhubiera sardineado, hubiese sardineado que nosotroshubiéramos sardineado, hubiésemos sardineado que vosotroshubierais sardineado, hubieseis sardineado que ustedes, que elloshubieran sardineado, hubiesen sardineado
Futuro que yosardineare que túsardineares que vossardineares que él, que ella, que ustedsardineare que nosotrossardineáremos que vosotrossardineareis que ustedes, que ellossardinearen
Futuro compuesto que yohubiere sardineado que túhubieres sardineado que voshubieres sardineado que él, que ella, que ustedhubiere sardineado que nosotroshubiéremos sardineado que vosotroshubiereis sardineado que ustedes, que elloshubieren sardineado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)sardinea (vos)sardineá (usted)sardinee (nosotros)sardineemos (vosotros)sardinead (ustedes)sardineen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «sardinear» en Diccionario de colombianismos. Página 416. Editorial: Instituto Caro y Cuervo. Bogotá, 2018.
  2. «sardinear» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
  3. centro y suroccidente