Ir al contenido

scabo

De Wikcionario, el diccionario libre
scabo
clásico (AFI) /ˈska.boː/
eclesiástico (AFI) /ˈska.bo/
silabación sca-bō
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rimas a.boː, a.bo

Etimología

[editar]

Del protoitálico *skaϝ-e/o- ('raspar'), y este del protoindoeuropeo *skbʰ-ro- ("raspar, cepillar"), de *skobʰi-.[1] Compárese el lituano skõbti ('cepillar'), el gótico 𐍃𐌺𐌰𐌱𐌰𐌽 (skaban, 'afeitar') y el alemán antiguo scaban ('cepillar').[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Rascar (una parte del cuerpo, especialmente para aliviar picazón).[2]
2
Raspar, arañar, raer.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de scabō, scabere, scābī, ―(tercera conjugación, defectivo, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo scabere, scābisse
Infinitivo pasivo
Participio activo scabēns
Participio pasivo
Gerundio scabendī, scabendō, scabendum
Supino
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egoscabō scabis is, ea, idscabit nōsscabimus vōsscabitis eī, eae, eascabunt
Pretérito imperfecto egoscabēbam scabēbās is, ea, idscabēbat nōsscabēbāmus vōsscabēbātis eī, eae, eascabēbant
Futuro egoscabam scabēs is, ea, idscabēt nōsscabēmus vōsscabētis eī, eae, eascabent
Pretérito perfecto egoscābī scābistī is, ea, idscābit nōsscābimus vōsscābistis eī, eae, eascābērunt, scābēre
Pretérito pluscuamperfecto egoscāberam scāberās is, ea, idscāberat nōsscāberāmus vōsscāberātis eī, eae, eascāberant
Futuro perfecto egoscāberō scāberis is, ea, idscāberit nōsscāberimus vōsscāberitis eī, eae, eascāberint
Presente pasivo ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Pretérito imperfecto pasivo ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Futuro pasivo ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egoscabam ut tūscabās ut is, ut ea, ut idscabat ut nōsscabāmus ut vōsscabātis ut eī, ut eae, ut eascabant
Pretérito imperfecto ut egoscaberem ut tūscaberēs ut is, ut ea, ut idscaberet ut nōsscaberēmus ut vōsscaberētis ut eī, ut eae, ut eascaberent
Pretérito perfecto ut egoscāberim ut tūscāberīs ut is, ut ea, ut idscāberit ut nōsscāberīmus ut vōsscāberītis ut eī, ut eae, ut eascāberint
Pretérito pluscuamperfecto ut egoscābissem ut tūscābissēs ut is, ut ea, ut idscābisset ut nōsscābissēmus ut vōsscābissētis ut eī, ut eae, ut eascābissent
Presente pasivo ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Pretérito imperfecto pasivo ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)scabe (is, ea, id) (vōs)scabite (eī, eae, ea)
Futuro (tū)scabitō (is, ea, id)scabitō (vōs)scabitōte (eī, eae, ea)scabuntō
Presente pasivo (tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad
NOTA: solo se emplean las formas activas

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 541. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  2. 1 2 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.