Ir al contenido

schmelzen

De Wikcionario, el diccionario libre
schmelzen
pronunciación (AFI) [ˈʃmɛltsən]

Etimología

[editar]

Del alemán antiguo smelzan.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Derretir, fundir.

Verbo intransitivo

[editar]
2
Derretirse, fundirse.
3
Gastarse.

Conjugación

[editar]
Conjugación de schmelzenparadigmas: dreschen, tanzenauxiliares: haben, sein(fuerte, clase 3, irregular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo schmelzen
Participio presente schmelzend
Participio pretérito geschmolzen
Zu-infinitivo
Formas personales
Modo indicativo
ich du er, sie, es wir ihr sie
Presente ichschmelze duschmilzt er, sie, esschmilzt wirschmelzen ihrschmelzt sieschmelzen
Pretérito ichschmolz duschmolzt, schmolzest er, sie, esschmolz wirschmolzen ihrschmolzt sieschmolzen
Modo subjuntivo
ich du er, sie, es wir ihr sie
Presente (1) ichschmelze duschmelzest er, sie, esschmelze wirschmelzen ihrschmelzet sieschmelzen
Pretérito (2) ichschmölze duschmölzest, schmölzt er, sie, esschmölze wirschmölzen ihrschmölzet, schmölzt sieschmölzen
Modo imperativo
(du) (wir) (ihr) (Sie)
Presente (du)schmilz (wir)schmelzen (ihr)schmelzt (Sie)schmelzen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, R raro, L literario, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. "schmelzen". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften