scivolare

Italiano

scivolare
pronunciación (AFI)	/st͡ʃi.voˈla.ɾe/
silabación	sci-vo-là-re
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.ɾe

Etimología

De origen incierto. Se debaten dos posibilidades: la primera propone que podría tener un origen onomatopéyico; la segunda, que derivaría del latín exsibilare; sin embargo, los lingüistas no han propuesto aún un origen oficial, por lo que el debate continúa abierto.

Verbo intransitivo

1

Deslizarse, escurrirse.

2

Escabullirse, pasar desapercibido.

3

Caerse, resbalarse, perder el equilibrio.

• Uso: figurado, para los tiempos compuestos, se suele usar essere; el uso de avere se considera arcaico o muy formal.
• Ejemplo: 

  «Sono sciovolo sul ghiaccio e ho sbattuto il naso.»→ «Me resbalé en el hielo y me golpeé la nariz».

4

Pasar por alto.

• Uso: figurado.

Información adicional

• Derivados: scivolata, scivoloso, scivolia, scivolevole, scivolone, scivolo, scivolamento.

Conjugación

Conjugación de scivolare  paradigma: amare (regular, essere) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	scivolare			essere scivolato
Gerundio	scivolando			essendo scivolato
Participio pasado	scivolato
Participio presente	scivolante
Auxiliar	essere
Formas personales
Modo indicativo
	io	tu	lui, lei	noi	voi	essi, esse, loro
Presente	io scivolo	tu scivoli	lui, lei scivola	noi scivoliamo	voi scivolate	loro, essi, esse scivolano
Pretérito imperfecto	io scivolavo	tu scivolavi	lui, lei scivolava	noi scivolavamo	voi scivolavate	loro, essi, esse scivolavano
Pretérito perfecto	io scivolai	tu scivolasti	lui, lei scivolò	noi scivolammo	voi scivolaste	loro, essi, esse scivolarono
Pretérito pluscuamperfecto	io ero scivolato	tu eri scivolato	lui, lei era scivolato	noi eravamo scivolati	voi eravate scivolati	loro, essi, esse erano scivolati
Pretérito perfecto compuesto	io sono scivolato	tu sei scivolato	lui, lei è scivolato	noi siamo scivolati	voi siete scivolati	loro, essi, esse sono scivolati
Futuro	io scivolerò	tu scivolerai	lui, lei scivolerà	noi scivoleremo	voi scivolerete	loro, essi, esse scivoleranno
Futuro compuesto	io sarò scivolato	tu sarai scivolato	lui, lei sarà scivolato	noi saremo scivolati	voi sarete scivolati	loro, essi, esse saranno scivolati
Pretérito anterior†	io fui scivolato	tu fosti scivolato	lui, lei fu scivolato	noi fummo scivolati	voi foste scivolati	loro, essi, esse furono scivolati
Modo condicional
	io	tu	lui, lei	noi	voi	essi, esse, loro
Condicional simple	io scivolerei	tu scivoleresti	lui, lei scivolerebbe	noi scivoleremmo	voi scivolereste	loro, essi, esse scivolerebbero
Condicional compuesto	io sarei scivolato	tu saresti scivolato	lui, lei sarebbe scivolato	noi saremmo scivolati	voi sareste scivolati	loro, essi, esse sarebbero scivolati
Modo subjuntivo
	che io	che tu	che lui, che lei	che noi	che voi	che essi, che loro
Presente	che io scivoli	che tu scivoli	che lui, che lei scivoli	che noi scivoliamo	che voi scivoliate	che loro, che essi scivolino
Pretérito imperfecto	che io scivolassi	che tu scivolassi	che lui, che lei scivolasse	che noi scivolassimo	che voi scivolaste	che loro, che essi scivolassero
Pretérito perfecto	che io sia scivolato	che tu sia scivolato	che lui, che lei sia scivolato	che noi siamo scivolati	che voi siate scivolati	che loro, che essi siano scivolati
Pretérito pluscuamperfecto	che io fossi scivolato	che tu fossi scivolato	che lui, che lei fosse scivolato	che noi fossimo scivolati	che voi foste scivolati	che loro, che essi fossero scivolati
Modo imperativo
	―	(tu)	(lui, lei)	(noi)	(voi)	(essi, loro)
Presente	- ―	(tu) scivola	(Lei) scivoli	(noi) scivoliamo	(voi) scivolate	- scivolino
Leyenda: † arcaico, x no normativo, R raro, L literario, G geminado, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad