se rendre

Francés

se rendre
pronunciación (AFI)	[sə ʁɑ̃dʁ]

Verbo pronominal

1

Ir a alguna parte.

• Sinónimos: aller, bouger, mettre le pied, mettre les pieds, répondre, se déplacer.
• Antónimos: rester, s’arrêter.
• Hipónimos: ambler, ambuler, avancer, battre le pavé, border, continuer, côtoyer, courir, déambuler, errer, flâner, lambiner, longer, marcher, mener, poursuivre, précéder, procéder, progresser, promener, raller, rendre visite, remonter, retourner, rôder, suivre, vaguer.
• Relacionados: revenir, venir.

2

Capitular o rendirse.

• Sinónimos: capituler, déposer les armes, lever la crosse en l’air, mettre la crosse en l’air, mettre les armes bas, poser les armes, rendre les armes.
• Hipónimo: mettre les pouces.

3

Someterse.

• Sinónimo: se soumettre.

4

Volverse.

• Sinónimo: devenir.

Conjugación

Conjugación de se rendre  paradigma: vendre (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	se rendre		s'être rendu
Gerundio	se rendant		s'en (étant) rendu
Participio	se rendu
Formas personales
Modo indicativo
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Presente	je/j' me rends	tu te rends	il, elle, on se rend	nous nous rendons	vous vous rendez	ils/elles se rendent
Pretérito imperfecto	je/j' me rendais	tu te rendais	il, elle, on se rendait	nous nous rendions	vous vous rendiez	ils/elles se rendaient
Pretérito perfecto	je/j' me rendis	tu te rendis	il, elle, on se rendit	nous nous rendîmes	vous vous rendîtes	ils/elles se rendirent
Pretérito pluscuamperfecto	je/j' m'étais rendu	tu t'étais rendu	il, elle, on s'était rendu	nous nous étions rendus	vous vous étiez rendus	ils/elles s'étaient rendus
Pretérito perfecto compuesto	je/j' me suis rendu	tu t'es rendu	il, elle, on s'est rendu	nous nous sommes rendus	vous vous êtes rendus	ils/elles se sont rendus
Futuro	je/j' me rendrai	tu te rendras	il, elle, on se rendra	nous nous rendrons	vous vous rendrez	ils/elles se rendront
Futuro compuesto	je/j' me serai rendu	tu te seras rendu	il, elle, on se sera rendu	nous nous serons rendus	vous vous serez rendus	ils/elles se seront rendus
Pretérito anterior†	je/j' me fus rendu	tu te fus rendu	il, elle, on se fut rendu	nous nous fûmes rendus	vous vous fûtes rendus	ils/elles se furent rendus
Modo condicional
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Condicional simple	je/j' me rendrais	tu te rendrais	il, elle, on se rendrait	nous nous rendrions	vous vous rendriez	ils/elles se rendraient
Condicional compuesto	je/j' me serais rendu	tu te serais rendu	il, elle, on se serait rendu	nous nous serions rendus	vous vous seriez rendus	ils/elles se seraient rendus
Modo subjuntivo
	que je/j'	que tu	qu'il, qu'elle, qu'on	que nous	que vous	qu'ils, qu'elles
Presente	que je/j' me rende	que tu te rendes	qu'il, qu'elle, qu'on se rende	que nous nous rendions	que vous vous rendiez	qu'ils, qu'elles se rendent
Pretérito imperfecto	que je/j' me rendisse	que tu te rendisses	qu'il, qu'elle, qu'on se rendît	que nous nous rendissions	que vous vous rendissiez	qu'ils, qu'elles se rendissent
Pretérito perfecto	que je/j' me sois rendu	que tu te sois rendu	qu'il, qu'elle, qu'on se soit rendu	que nous nous soyons rendus	que vous vous soyez rendus	qu'ils, qu'elles se soient rendus
Pretérito pluscuamperfecto	que je/j' me fusse rendu	que tu te fusses rendu	qu'il, qu'elle, qu'on se fût rendu	que nous nous fussions rendus	que vous vous fussiez rendus	qu'ils, qu'elles se fussent rendus
Modo imperativo
	―	(tu)	―	(nous)	(vous)	―
Presente	― ―	(tu) rends-toi	― ―	(nous) rendons-nous	(vous) rendez-vous	― ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad