seanscéal

Irlandés

seanscéal
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Compuesto de sean y scéal

Sustantivo masculino

seanscéal
primera declinación

flexión indefinida
Caso	Singular	Plural
Nominativo	seanscéal	seanscéalta
Vocativo	a sheanscéil	a sheanscéalta
Genitivo	seanscéil	seanscéalta
Dativo	seanscéal	seanscéalta
flexión definida
Nominativo	an seanscéal	na seanscéalta
Genitivo	an tseanscéil	na seanscéalta
Dativo	leis an seanscéal don tseanscéal	leis na seanscéalta
mutación inicial
Base Suave Nasal seanscéal sheanscéal seanscéal seanscéil sheanscéil seanscéil seanscéalta sheanscéalta seanscéalta

1

Cuento, historia

• Ejemplos:

"An bhfuil sean-scéal ar bith agat le hinsint dom?" arsa an rí. → «¿Tienes alguna historia que contarme?, dijo el rey.» (1896) An rí nach raibh le fáil bháis.

Locuciones

• an seanscéal céanna, "lo mismo de siempre; la misma historia de siempre; la misma cantinela"