selva

Español[editar]

selva
Pronunciación (AFI):	[selˈβa]

Etimología: del latín silva, sylva que significa bosque, de origen incierto, asociado erróneamente por los antiguos al griego ὕλη (hýlē)^[1], y más modernamente remitido al protoindoeuropeo *widʰu- ("árbol; madera")^[2]. Compárese el catalán selva, el italiano selva o el portugués selva, así como, para el etimo indoeuropeo, el inglés wood

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino[editar]

Singular	Plural
selva	selvas

1

Bosque espeso, especialmente el tropical

Sinónimos: espesura, jungla, monte
Ejemplos:

"Y partiendo de Athenas entraron en la mar, a dó ovieron buen viage y arribaron en tierra do Tereo con Filomena se apartó de la gente suya a una spantable y inhabitable selva de fieras bestias salvajes donde, ciego y gravemente apremiado del amor, forzó a su cuñada, corrunpiendo su limpia virginidad." de Lucena, Luis (1954 [1495]) Repetición de amores. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, p. 52

"¿Qué bosque o selva umbrosa / no fue de nuestra caza fatigada?" de la Vega, Garcilaso (1985 [1536]) Poesías castellanas completas. Madrid: Castalia, p. 141

2

Por extensión, confusión o desorden resultante de la abundancia de alguna cosa

Sinónimos: batiburrillo, bosque, maremágnum
Ejemplos:

"Para entrar tan debidamente en la tan enmarañada selva de las teologías que se dicen sobre las cosas de Hércules, habemos de cobrar pía afeción con ellas y hacer cuenta que nunca vivió en el mundo tal hombre". de Pineda, Juan (1964 [1589]) Diálogos familiares de la agricultura cristiana. Madrid: Atlas, t. II, p.

Locuciones[editar]

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre selva
«selva», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
selvático
selvoso
silvano

Traducciones[editar]

Traducciones

Euskera: [1] oihan^(eu)

Francés: [1] forêt^(fr) f

Inglés: [1] forest^(en), woods^(en), rainforest^(en)

Italiano: [1] foresta^(it) f

Referencias y notas[editar]

↑ Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «silva», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.
↑ Pokorny, Julius (1959). "u̯idhu-". En: Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Berna: Francke

[1] Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «silva», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.

[2] Pokorny, Julius (1959). "u̯idhu-". En: Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Berna: Francke

[1]

[2]