serpent

Catalán

serpent

• Pronunciación:  / səɾˈpent / (AFI)
• Etimología: del latín serpens, y esta del participio de presente de serpere, "reptar", en última instancia del protoindoeuropeo *serp-

Sustantivo masculino

Singular	Plural
serpent	serpents

1 Zoología.

(Serpentes, sin. Ophidia) Serpiente

• Sinónimos: serp

Francés

serpent

• Pronunciación:  / sɛʁ.pɑ̃ / (AFI)
• Etimología: del francés medio serpent, a su vez del francés antiguo serpent, del latín serpens, y esta del participio de presente de serpere, "reptar", en última instancia del protoindoeuropeo *serp-. Compárese sierpe

Sustantivo masculino

Singular	Plural
{{{1}}}	{{{2}}}

1 Zoología.

(Serpentes, sin. Ophidia) Serpiente

2

Figuradamente, persona malvada y cizañera

3 Música.

Serpentón

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre serpent

Inglés

serpent

• Pronunciación:  / ˈsɛ(ɹ)ː.pənt / (AFI)
• Etimología: del francés antiguo serpent, del latín serpens, y esta del participio de presente de serpere, "reptar", en última instancia del protoindoeuropeo *serp-

Sustantivo

Singular	Plural
serpent	serpents

1 Zoología.

(Serpentes, sin. Ophidia) Serpiente

• Uso: Literario, y especialmente figurado, referido a la serpiente bíblica
• Sinónimos: snake

2 Música.

Serpentón

3

Buscapiés

Verbo intransitivo

Flexión de to serpent
Infinitivo1	Presente   3ª pers. sing.	Pasado	Participio pasado	Participio presente2
serpent	serpents	serpented	serpented	serpenting
1 Se emplea para todas las personas y tiempos excepto para el presente en tercera persona del singular (he, she, it) y el pasado. 2 Se emplea también como gerundio.

4

Serpentear

• Uso: Literario

Neerlandés

serpent

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: del latín serpens, y esta del participio de presente de serpere, "reptar", en última instancia del protoindoeuropeo *serp-

Sustantivo neutro

	Singular	Plural
Base	serpent	serpenten
Diminutivo	serpenttje	serpenttjes

1 Zoología.

(Serpentes, sin. Ophidia) Serpiente

• Sinónimos: slang

Romanche

serpent

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: del latín serpens, y esta del participio de presente de serpere, "reptar", en última instancia del protoindoeuropeo *serp-
• Variantes: serp (alto engadino, bajo engadino, grisón), serpaint (bajo engadino), siarp (sursilvano), zearp (subsilvano), zerp (surmirano)

Sustantivo masculino

Singular	Plural
serpent	serpents

1 Zoología.

(Serpentes, sin. Ophidia) Serpiente

• Ámbito: Surmirano