serpent
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Catalán[editar]
serpent | |
Pronunciación (AFI): | /səɾˈpent/ |
Etimología[editar]
Del latín serpens, y esta del participio de presente de serpere, "reptar", en última instancia del protoindoeuropeo *serp-
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
serpent | serpents |
Francés[editar]
serpent | |
Pronunciación (AFI): | /sɛʁ.pɑ̃/ |
Etimología[editar]
Del francés medio serpent, a su vez del francés antiguo serpent, del latín serpens, y esta del participio de presente de serpere, "reptar", en última instancia del protoindoeuropeo *serp-. Compárese sierpe
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
serpent | serpents |
- 1 Zoología.
- (Serpentes, sin. Ophidia) Serpiente.
- 3 Música (instrumentos).
- Serpentón.
Véase también[editar]
Inglés[editar]
serpent | |
Pronunciación (AFI): | /ˈsɛ(ɹ)ː.pənt/ |
Etimología[editar]
Del francés antiguo serpent, del latín serpens, y esta del participio de presente de serpere, "reptar", en última instancia del protoindoeuropeo *serp-
Sustantivo[editar]
Singular | Plural |
---|---|
serpent | serpents |
- 1 Zoología.
- (Serpentes, sin. Ophidia) Serpiente
- Uso: Literario, y especialmente figurado, referido a la serpiente bíblica
- Sinónimo: snake.
- 2 Música (instrumentos).
- Serpentón.
Verbo intransitivo[editar]
Flexión de to serpent | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
- 4
- Serpentear
- Uso: Literario
Neerlandés[editar]
serpent | |||
Pronunciación (AFI): | [sɛrˈpɛnt]
|
Etimología[editar]
Del latín serpens, y esta del participio de presente de serpere, "reptar", en última instancia del protoindoeuropeo *serp-
Sustantivo neutro[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Base | serpent | serpenten |
Diminutivo | serpentje | serpentjes |
- 2 Persona.
- Víbora.
- Uso: despectivo.
Romanche[editar]
serpent | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Variantes: | serp (alto engadino, bajo engadino, grisón) serpaint (bajo engadino) siarp (sursilvano) zearp (subsilvano) zerp (surmirano) |
Etimología[editar]
Del latín serpens, y esta del participio de presente de serpere, "reptar", en última instancia del protoindoeuropeo *serp-
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
serpent | serpents |
- 1 Zoología.
- (Serpentes, sin. Ophidia) Serpiente
- Ámbito: Surmirano
Referencias y notas[editar]
Categorías:
- Catalán-Español
- CA:Palabras de origen latino
- CA:Sustantivos
- CA:Sustantivos masculinos
- CA:Reptiles
- Francés-Español
- FR:Palabras de origen francés medio
- FR:Sustantivos
- FR:Sustantivos masculinos
- FR:Reptiles
- FR:Instrumentos musicales
- Inglés-Español
- EN:Palabras de origen francés antiguo
- EN:Sustantivos
- EN:Reptiles
- EN:Términos de uso predominantemente literario
- EN:Instrumentos musicales
- EN:Verbos
- EN:Verbos intransitivos
- EN:Verbos regulares
- Neerlandés-Español
- NL:Palabras de origen latino
- NL:Sustantivos
- NL:Sustantivos neutros
- NL:Animales
- NL:Términos despectivos
- Romanche-Español
- RM:Palabras de origen latino
- RM:Sustantivos
- RM:Sustantivos masculinos
- RM:Reptiles
- RM:Surmirano