severizar

Español

severizar
seseante (AFI)	[se.β̞e.ɾiˈsaɾ]
no seseante (AFI)	[se.β̞e.ɾiˈθaɾ]
silabación	se-ve-ri-zar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De severo y el sufijo -izar

Verbo transitivo

1

Hacer más estricta una norma o más severo el castigo por no cumplirla.

• Ejemplo:

Ese Presidente no se atreverá inmediatamente [...] a severizar más el Control de Cambio para no dar divisas para importar productos elaboradosMiguel Ángel Capriles. Siempre habrá Venezuela. Página 182. Editorial: Editorial Domingo Fuentes y asociados. Caracas, 1985.

2

Hacer más austero, riguroso o sobrio.

• Uso: poco usado

• Ejemplo:

A las formas tan delicadas y tan penetradas de líricas seducciones de la escuela de los Serra y de Leví, sucede una tendencia a severizar los rostros y a dar un sentido monumental a los ropajesJosé Camón Aznar. Summa artis: historia general del arte. Capítulo Pintura medieval española. Página 318. Editado por: Pijoán, José y Manuel B. Cossío. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1966.

Conjugación

Flexión de severizar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	severizar			haber severizado
Gerundio	severizando			habiendo severizado
Participio	severizado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	severizo	severizastú severizásvos	severiza	severizamos	severizáis	severizan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	severizaba	severizabas	severizaba	severizábamos	severizabais	severizaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	severicé	severizaste	severizó	severizamos	severizasteis	severizaron
Futuro	severizaré	severizarás	severizará	severizaremos	severizaréis	severizarán
Condicional  o  Pospretérito	severizaría	severizarías	severizaría	severizaríamos	severizaríais	severizarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he severizado	has severizado	ha severizado	hemos severizado	habéis severizado	han severizado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había severizado	habías severizado	había severizado	habíamos severizado	habíais severizado	habían severizado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube severizado	hubiste severizado	hubo severizado	hubimos severizado	hubisteis severizado	hubieron severizado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré severizado	habrás severizado	habrá severizado	habremos severizado	habréis severizado	habrán severizado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría severizado	habrías severizado	habría severizado	habríamos severizado	habríais severizado	habrían severizado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	severice	severicestú severicésvos2	severice	severicemos	severicéis	severicen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	severizara	severizaras	severizara	severizáramos	severizarais	severizaran
	severizase	severizases	severizase	severizásemos	severizaseis	severizasen
Futuro   (en desuso)	severizare	severizares	severizare	severizáremos	severizareis	severizaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya severizado	hayastú severizado hayásvos2 severizado	haya severizado	hayamos severizado	hayáis severizado	hayan severizado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera severizado	hubieras severizado	hubiera severizado	hubiéramos severizado	hubierais severizado	hubieran severizado
	hubiese severizado	hubieses severizado	hubiese severizado	hubiésemos severizado	hubieseis severizado	hubiesen severizado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere severizado	hubieres severizado	hubiere severizado	hubiéremos severizado	hubiereis severizado	hubieren severizado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		severizatú severizávos	severice	severicemos	severizad	severicen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Información adicional

• Derivación: severamente, severidad, severizar, severización

Traducciones

Traducciones

Portugués: [1, 2] severizar (pt)