solapa

Español

solapa
pronunciación (AFI)	[soˈlapa]
silabación	so-la-pa
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.pa

Etimología 1

Alteración fonética de solape.

Sustantivo femenino

solapa ¦ plural: solapas

1

Parte superior o inferior de un embalaje que sirve para cerrarlo

2

Parte de la camisa o vestido que se vuelve a la altura del cuello

3

Prolongación vuelta de la cubierta de un libro

4

Ser mítico -especie de bruja- del folclore argentino, en especial el de la provincia de Entre Ríos. ^{[cita requerida]}

• Ámbito: Argentina

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre solapa.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [2] revers ^(fr)
• Sardo: [1] bàbaru ^(sc)

Etimología 2

Alteración fonética de solo.

Adjetivo

solapa (sin género) ¦ plural: solapas

1

Solo, solitario.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Argentina
• Ejemplo: 

  ―A los 16 me mudé a California porque quería ir a escuchar a todos los músicos que estaban ahí.
  ―Pero ahí te emanciparon?
  ―El viejo me firmó la emancipación a los 16. Yo se la pedí y me dijo "sí, te la doy".
  ―¿Solapa, a ver qué onda?
  ―Solapa. Mi guitarra, un cuadro que me había pintado una novia, mi valija, y tenía 626 dólares. Era bastante plata en esa época.Francis Mallmann & Migue Granados. La cruda (11:00). Capítulo 9. 29 oct 2024.