Ir al contenido

sondear

De Wikcionario, el diccionario libre
sondear
pronunciación (AFI) [sõn̪d̪eˈaɾ]
silabación son-de-ar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes sondar
rima

Etimología

[editar]

De sonda y el sufijo -ear.

Verbo transitivo

[editar]
1
Echar el escandallo al agua para averiguar la profundidad y la calidad del fondo.[1]
2
Averiguar la naturaleza del subsuelo con una sonda.[1]
3 Medicina
Introducir en el cuerpo por algunos conductos, naturales o accidentales, instrumentos de formas especiales y de diversas materias, para combatir estrecheces, destruir obstáculos que se oponen al libre ejercicio de la función de un órgano, o para conducir al interior substancias líquidas o gaseosas, y otras veces para extraerlas.[1]
4
Inquirir y rastrear con cautela y disimulo la intención, habilidad o discreción de uno, o las circunstancias y estado de una cosa.[1]
5
Encuestar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de sondearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo sondear haber sondeado
Gerundio sondeando habiendo sondeado
Participio sondeado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yosondeo sondeas vossondeás él, ella, ustedsondea nosotrossondeamos vosotrossondeáis ustedes, ellossondean
Pretérito imperfecto yosondeaba sondeabas vossondeabas él, ella, ustedsondeaba nosotrossondeábamos vosotrossondeabais ustedes, ellossondeaban
Pretérito perfecto yosondeé sondeaste vossondeaste él, ella, ustedsondeó nosotrossondeamos vosotrossondeasteis ustedes, ellossondearon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía sondeado habías sondeado voshabías sondeado él, ella, ustedhabía sondeado nosotroshabíamos sondeado vosotroshabíais sondeado ustedes, elloshabían sondeado
Pretérito perfecto compuesto yohe sondeado has sondeado voshas sondeado él, ella, ustedha sondeado nosotroshemos sondeado vosotroshabéis sondeado ustedes, elloshan sondeado
Futuro yosondearé sondearás vossondearás él, ella, ustedsondeará nosotrossondearemos vosotrossondearéis ustedes, ellossondearán
Futuro compuesto yohabré sondeado habrás sondeado voshabrás sondeado él, ella, ustedhabrá sondeado nosotroshabremos sondeado vosotroshabréis sondeado ustedes, elloshabrán sondeado
Pretérito anterior yohube sondeado hubiste sondeado voshubiste sondeado él, ella, ustedhubo sondeado nosotroshubimos sondeado vosotroshubisteis sondeado ustedes, elloshubieron sondeado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yosondearía sondearías vossondearías él, ella, ustedsondearía nosotrossondearíamos vosotrossondearíais ustedes, ellossondearían
Condicional compuesto yohabría sondeado habrías sondeado voshabrías sondeado él, ella, ustedhabría sondeado nosotroshabríamos sondeado vosotroshabríais sondeado ustedes, elloshabrían sondeado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yosondee que túsondees que vossondees, sondeés que él, que ella, que ustedsondee que nosotrossondeemos que vosotrossondeéis que ustedes, que ellossondeen
Pretérito imperfecto que yosondeara, sondease que túsondearas, sondeases que vossondearas, sondeases que él, que ella, que ustedsondeara, sondease que nosotrossondeáramos, sondeásemos que vosotrossondearais, sondeaseis que ustedes, que ellossondearan, sondeasen
Pretérito perfecto que yohaya sondeado que túhayas sondeado que voshayas sondeado que él, que ella, que ustedhaya sondeado que nosotroshayamos sondeado que vosotroshayáis sondeado que ustedes, que elloshayan sondeado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera sondeado, hubiese sondeado que túhubieras sondeado, hubieses sondeado que voshubieras sondeado, hubieses sondeado que él, que ella, que ustedhubiera sondeado, hubiese sondeado que nosotroshubiéramos sondeado, hubiésemos sondeado que vosotroshubierais sondeado, hubieseis sondeado que ustedes, que elloshubieran sondeado, hubiesen sondeado
Futuro que yosondeare que túsondeares que vossondeares que él, que ella, que ustedsondeare que nosotrossondeáremos que vosotrossondeareis que ustedes, que ellossondearen
Futuro compuesto que yohubiere sondeado que túhubieres sondeado que voshubieres sondeado que él, que ella, que ustedhubiere sondeado que nosotroshubiéremos sondeado que vosotroshubiereis sondeado que ustedes, que elloshubieren sondeado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)sondea (vos)sondeá (usted)sondee (nosotros)sondeemos (vosotros)sondead (ustedes)sondeen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 «sondear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.