sperno

Latín

spernō
clásico (AFI)	[ˈspɛr.noː]

Etimología

Del protoitálico *sperne/o-, y este del protoindoeuropeo *sp⁽ʰ⁾er-n-h₂ o *sp⁽ʰ⁾er-n-h₃ ("golpear, patear"), de *spʰerH-. Compárese el hitita isparra-/ispar- ("pisotear"), el sánscrito स्फुरति (sphuráti) ("empujar con el pie"), el griego clásico σπαίρω (spaírō) ("despatarrarse, revolcarse"), el lituano spirti ("patear (los caballos), desafiar"), el nórdico antiguo sperna ('patear') y el alemán antiguo spurnan ('patear').
→ asper, perna

Verbo transitivo

1

Separar, segregar, disociar, apartar, alejar.

2

Desdeñar, despreciar.

b

Hablar con desdén o desprecio.

c

En sentido debilitado: no prestar atención a, no tomar nota de.

d

Rechazar (una oferta).

Conjugación

Conjugación de spernō, spernere, sprēvī, sprētum  (tercera conjugación, regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo	spernere, sprēvisse
Infinitivo pasivo	spernī
Participio activo	spernēns, sprētūrus
Participio pasivo	spernendus, sprētus
Gerundio	spernendī, spernendō, spernendum
Supino	sprētum, sprētū
Formas personales
Modo indicativo
	ego	tū	is, ea, id	nōs	vōs	eī, eae, ea
Presente	ego spernō	tū spernis	is, ea, id spernit	nōs spernimus	vōs spernitis	eī, eae, ea spernunt
Pretérito imperfecto	ego spernēbam	tū spernēbās	is, ea, id spernēbat	nōs spernēbāmus	vōs spernēbātis	eī, eae, ea spernēbant
Futuro	ego spernam	tū spernēs	is, ea, id spernēt	nōs spernēmus	vōs spernētis	eī, eae, ea spernent
Pretérito perfecto	ego sprēvī	tū sprēvistī	is, ea, id sprēvit	nōs sprēvimus	vōs sprēvistis	eī, eae, ea sprēvērunt, sprēvēre
Pretérito pluscuamperfecto	ego sprēveram	tū sprēverās	is, ea, id sprēverat	nōs sprēverāmus	vōs sprēverātis	eī, eae, ea sprēverant
Futuro perfecto	ego sprēverō	tū sprēveris	is, ea, id sprēverit	nōs sprēverimus	vōs sprēveritis	eī, eae, ea sprēverint
Presente pasivo	ego spernor	tū sperneris, spernere	is, ea, id spernitur	nōs spernimur	vōs sperniminī	eī, eae, ea spernuntur
Pretérito imperfecto pasivo	ego spernēbar	tū spernēbāris, spernēbāre	is, ea, id spernēbātur	nōs spernēbāmur	vōs spernēbāminī	eī, eae, ea spernēbantur
Futuro pasivo	ego spernar	tū spernēris, spernēre	is, ea, id spernētur	nōs spernēmur	vōs spernēminī	eī, eae, ea spernentur
Modo subjuntivo
	ut ego	ut tū	ut is, ut ea, ut id	ut nōs	ut vōs	ut eī, ut eae, ut ea
Presente	ut ego spernam	ut tū spernās	ut is, ut ea, ut id spernat	ut nōs spernāmus	ut vōs spernātis	ut eī, ut eae, ut ea spernant
Pretérito imperfecto	ut ego spernerem	ut tū spernerēs	ut is, ut ea, ut id sperneret	ut nōs spernerēmus	ut vōs spernerētis	ut eī, ut eae, ut ea spernerent
Pretérito perfecto	ut ego sprēverim	ut tū sprēverīs	ut is, ut ea, ut id sprēverit	ut nōs sprēverīmus	ut vōs sprēverītis	ut eī, ut eae, ut ea sprēverint
Pretérito pluscuamperfecto	ut ego sprēvissem	ut tū sprēvissēs	ut is, ut ea, ut id sprēvisset	ut nōs sprēvissēmus	ut vōs sprēvissētis	ut eī, ut eae, ut ea sprēvissent
Presente pasivo	ut ego spernar	ut tū spernāris, spernāre	ut is, ut ea, ut id spernātur	ut nōs spernāmur	ut vōs spernāminī	ut eī, ut eae, ut ea spernantur
Pretérito imperfecto pasivo	ut ego spernerer	ut tū spernerēris, spernerēre	ut is, ut ea, ut id spernerētur	ut nōs spernerēmur	ut vōs spernerēminī	ut eī, ut eae, ut ea spernerentur
Modo imperativo
	―	(tū)	(is, ea, id)	―	(vōs)	(eī, eae, ea)
Presente	― ―	(tū) sperne	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) spernite	(eī, eae, ea) ―
Futuro	― ―	(tū) spernitō	(is, ea, id) spernitō	― ―	(vōs) spernitōte	(eī, eae, ea) spernuntō
Presente pasivo	― ―	(tū) spernere	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) sperniminī	(eī, eae, ea) ―
Futuro pasivo	― ―	(tū) spernitor	(is, ea, id) spernitor	― ―	(vōs) ―	(eī, eae, ea) spernuntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad