subyacer

Español

subyacer
seseante, no sheísta (AFI)	[suβ̞ʝaˈseɾ]
seseante, sheísta (AFI)	[suβ̞ʃaˈseɾ]
seseante, zheísta (AFI)	[suβ̞ʒaˈseɾ]
no seseante (AFI)	[suβ̞ʝaˈθeɾ]
silabación	sub-ya-cer
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología

Del latín subiācere

Verbo intransitivo

1

Estar o yacer debajo o en el fondo de algo.

Conjugación

Conjugación de subyacer  paradigma: yacer (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	subyacer			haber subyacido
Gerundio	subyaciendo			habiendo subyacido
Participio	subyacido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo subyazco, subyazgo, subyago	tú subyaces	vos subyacés	él, ella, usted subyace	nosotros subyacemos	vosotros subyacéis	ustedes, ellos subyacen
Pretérito imperfecto	yo subyacía	tú subyacías	vos subyacías	él, ella, usted subyacía	nosotros subyacíamos	vosotros subyacíais	ustedes, ellos subyacían
Pretérito perfecto	yo subyací	tú subyaciste	vos subyaciste	él, ella, usted subyació	nosotros subyacimos	vosotros subyacisteis	ustedes, ellos subyacieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había subyacido	tú habías subyacido	vos habías subyacido	él, ella, usted había subyacido	nosotros habíamos subyacido	vosotros habíais subyacido	ustedes, ellos habían subyacido
Pretérito perfecto compuesto	yo he subyacido	tú has subyacido	vos has subyacido	él, ella, usted ha subyacido	nosotros hemos subyacido	vosotros habéis subyacido	ustedes, ellos han subyacido
Futuro	yo subyaceré	tú subyacerás	vos subyacerás	él, ella, usted subyacerá	nosotros subyaceremos	vosotros subyaceréis	ustedes, ellos subyacerán
Futuro compuesto	yo habré subyacido	tú habrás subyacido	vos habrás subyacido	él, ella, usted habrá subyacido	nosotros habremos subyacido	vosotros habréis subyacido	ustedes, ellos habrán subyacido
Pretérito anterior†	yo hube subyacido	tú hubiste subyacido	vos hubiste subyacido	él, ella, usted hubo subyacido	nosotros hubimos subyacido	vosotros hubisteis subyacido	ustedes, ellos hubieron subyacido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo subyacería	tú subyacerías	vos subyacerías	él, ella, usted subyacería	nosotros subyaceríamos	vosotros subyaceríais	ustedes, ellos subyacerían
Condicional compuesto	yo habría subyacido	tú habrías subyacido	vos habrías subyacido	él, ella, usted habría subyacido	nosotros habríamos subyacido	vosotros habríais subyacido	ustedes, ellos habrían subyacido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo subyazca, subyazga, subyaga	que tú subyazcas, subyazgas, subyagas	que vos subyazcas, subyazgas, subyagas, subyazcás, subyazgás, subyagás	que él, que ella, que usted subyazca, subyazga, subyaga	que nosotros subyazcamos, subyazgamos, subyagamos	que vosotros subyazcáis, subyazgáis, subyagáis	que ustedes, que ellos subyazcan, subyazgan, subyagan
Pretérito imperfecto	que yo subyaciera, subyaciese	que tú subyacieras, subyacieses	que vos subyacieras, subyacieses	que él, que ella, que usted subyaciera, subyaciese	que nosotros subyaciéramos, subyaciésemos	que vosotros subyacierais, subyacieseis	que ustedes, que ellos subyacieran, subyaciesen
Pretérito perfecto	que yo haya subyacido	que tú hayas subyacido	que vos hayas subyacido	que él, que ella, que usted haya subyacido	que nosotros hayamos subyacido	que vosotros hayáis subyacido	que ustedes, que ellos hayan subyacido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera subyacido, hubiese subyacido	que tú hubieras subyacido, hubieses subyacido	que vos hubieras subyacido, hubieses subyacido	que él, que ella, que usted hubiera subyacido, hubiese subyacido	que nosotros hubiéramos subyacido, hubiésemos subyacido	que vosotros hubierais subyacido, hubieseis subyacido	que ustedes, que ellos hubieran subyacido, hubiesen subyacido
Futuro†	que yo subyaciere	que tú subyacieres	que vos subyacieres	que él, que ella, que usted subyaciere	que nosotros subyaciéremos	que vosotros subyaciereis	que ustedes, que ellos subyacieren
Futuro compuesto†	que yo hubiere subyacido	que tú hubieres subyacido	que vos hubieres subyacido	que él, que ella, que usted hubiere subyacido	que nosotros hubiéremos subyacido	que vosotros hubiereis subyacido	que ustedes, que ellos hubieren subyacido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) subyace, subyaz	(vos) subyacé	(usted) subyazca, subyazga, subyaga	(nosotros) subyazcamos, subyazgamos, subyagamos	(vosotros) subyaced	(ustedes) subyazcan, subyazgan, subyagan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [1] underlie ^(en)