sustantivar

Español

sustantivar
Pronunciación (AFI):	[sus.tan̪.tiˈβaɾ]
Variante:	substantivar

Etimología

De sustantivo y el sufijo -ar₁.

Verbo transitivo

1 Filosofía.

Considerar algo, especialmente un concepto, como sustancia (realidad que existe por sí misma), o tratarlo como si lo fuera.

• Relacionados: cosificar, reificar.
• Ejemplo:

«Entonces podemos reprocharnos por hacer del tiempo un fetiche, por sustantivarlo al dotarlo de una existencia que no le es propia».  [1]

2 Lingüística.

Dar carácter y sentido de nombre sustantivo, sea por un cambio en la forma de la palabra o por su uso dentro de una frase.

• Sinónimo: nominalizar.
• Relacionados: adjetivar, verbalizar.
• Ejemplo:

«Una manera de hablar en superlativo es sustantivando el adjetivo con el artículo neuro «lo»: ¡Es lo inteligente!».  [2]

Conjugación

Flexión de sustantivar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	sustantivar			haber sustantivado
Gerundio	sustantivando			habiendo sustantivado
Participio	sustantivado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	sustantivo	sustantivastú sustantivásvos	sustantiva	sustantivamos	sustantiváis	sustantivan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	sustantivaba	sustantivabas	sustantivaba	sustantivábamos	sustantivabais	sustantivaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	sustantivé	sustantivaste	sustantivó	sustantivamos	sustantivasteis	sustantivaron
Futuro	sustantivaré	sustantivarás	sustantivará	sustantivaremos	sustantivaréis	sustantivarán
Condicional  o  Pospretérito	sustantivaría	sustantivarías	sustantivaría	sustantivaríamos	sustantivaríais	sustantivarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he sustantivado	has sustantivado	ha sustantivado	hemos sustantivado	habéis sustantivado	han sustantivado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había sustantivado	habías sustantivado	había sustantivado	habíamos sustantivado	habíais sustantivado	habían sustantivado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube sustantivado	hubiste sustantivado	hubo sustantivado	hubimos sustantivado	hubisteis sustantivado	hubieron sustantivado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré sustantivado	habrás sustantivado	habrá sustantivado	habremos sustantivado	habréis sustantivado	habrán sustantivado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría sustantivado	habrías sustantivado	habría sustantivado	habríamos sustantivado	habríais sustantivado	habrían sustantivado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	sustantive	sustantivestú sustantivésvos2	sustantive	sustantivemos	sustantivéis	sustantiven
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	sustantivara	sustantivaras	sustantivara	sustantiváramos	sustantivarais	sustantivaran
	sustantivase	sustantivases	sustantivase	sustantivásemos	sustantivaseis	sustantivasen
Futuro   (en desuso)	sustantivare	sustantivares	sustantivare	sustantiváremos	sustantivareis	sustantivaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya sustantivado	hayastú sustantivado hayásvos2 sustantivado	haya sustantivado	hayamos sustantivado	hayáis sustantivado	hayan sustantivado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera sustantivado	hubieras sustantivado	hubiera sustantivado	hubiéramos sustantivado	hubierais sustantivado	hubieran sustantivado
	hubiese sustantivado	hubieses sustantivado	hubiese sustantivado	hubiésemos sustantivado	hubieseis sustantivado	hubiesen sustantivado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere sustantivado	hubieres sustantivado	hubiere sustantivado	hubiéremos sustantivado	hubiereis sustantivado	hubieren sustantivado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		sustantivatú sustantivávos	sustantive	sustantivemos	sustantivad	sustantiven
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivación: sustancia → sustantivo → sustantivar → sustantivación, sustantivador, sustantivante

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre sustantivación..

Traducciones

Traducciones

Francés: [2] substantiver (fr)

Inglés: [2] nominalize (en)