talla

 Entradas similares:  tallá

Español

talla
yeísta (AFI)	[ˈt̪a.ʝa]
no yeísta (AFI)	[ˈt̪a.ʎa]
sheísta (AFI)	[ˈt̪a.ʃa]
zheísta (AFI)	[ˈt̪a.ʒa]
silabación	ta-lla
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rimas	a.ʃa, a.ʝa, a.ʎa, a.ʒa

Etimología 1

De tallar, del latín vulgar taleare ('cortar'), del latín talea ('brote').

[1] Talla en alabastro (siglo XV).

Sustantivo femenino

talla ¦ plural: tallas

1

Acción o efecto de tallar.

• Sinónimos: escultura, obra
• Ejemplo: La talla de la roca volcánica en la Isla de Pascua, produjo esos monumentos que miran hacia el mar: los moáis.

2

Estatura de una persona.

3

Altura figurada (por su calidad) que alcanza una persona o cosa.

• Sinónimo: estatura
• Ejemplo: Nadie comprende que un escritor de la talla de Borges, no haya recibido el Premio Nobel de Literatura.

4

Dimensión o tamaño de una prenda de vestir.

• Sinónimo: tamaño
• Ejemplo: ¿Cuál es su talla? (Pregunta característica del vendedor).

5 Instrumentos, herramientas

Instrumento usado para medir la estatura de una persona.

6

Suma de dinero que se ofrece por encontrar el paradero de una persona.

• Sinónimos: tallón, pago, rescate

7

Cantidad de monedas que se produce por unidad de peso del metal acuñado.

• Sinónimo: tirada

8

En algunos juegos de naipes, cada una de las rondas que se juegan.

• Sinónimos: ronda, partida, mano

9 Historia

Antiguo tributo que se cobraba en Aragón.

10 Medicina

Procedimiento quirúrgico específicamente con el fin de extraer los cálculos de la vejiga.

11 Finanzas

Palo de madera en el que se van haciendo muescas con el fin de ir registrando las deudas saldadas.

• Uso: rural
• Ámbito: Aragón

12

Elemento transversal a las vías del tren que las mantienen unidas.

• Ámbito: México
• Sinónimos: durmiente, traviesa

13

Parte del henequén de la que se extrae fibra.

• Uso: rural
• Ámbito: México

14

Helado que viene con el palito de madera.

• Ámbito: Chile

Locuciones

dar la talla: Ser lo suficientemente apto para ejercer una labor u oficio.

• Ejemplo: El empleado fue despedido al cabo de un mes porque no dio la talla.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre talla.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Größe ^(de) (femenino)
• Inglés: height ^(en)
• Japonés: [1] 彫刻 ^(ja)
• Japonés: [2,3] 身長 ^(ja)
• Japonés: [dar la talla] 才能 ^(ja)
• Portugués: [2] tamanho ^(pt) (masculino)

Etimología 2

Del portugués talha, del latín vulgar *tinacula.

Sustantivo femenino

talla ¦ plural: tallas

1

Vasija de arcilla que mediante la evaporación del agua permite enfriar el líquido que quede dentro.

• Ámbito: Andalucía
• Sinónimos: albarrada, múcura, talla

2

Vasija de barro usada para guardar alimento.

• Ámbito: Canarias
• Sinónimo: vasija

Etimología 3

Del italiano taglia.

Sustantivo femenino

talla ¦ plural: tallas

1 Náutica, pesca

Polea o aparejo que sirve para la faena (pesca).

Etimología 4

Incierta.

Sustantivo femenino

talla ¦ plural: tallas

1

Fábula, relato fantástico.

• Ámbito: México, Panamá

2

Dicho gracioso, con ánimo de hacer reír.

• Ámbito: Chile, Paraguay
• Sinónimo: chiste
• Ejemplo: 

  El picor chispeante de la talla, en el hallazgo de relaciones sutiles.Juan Godoy. Breve ensayo sobre el roto.

3

Asunto.

• Ámbito: Cuba

4

Conversación.

• Ámbito: República Dominicana