tanga

 Entradas similares:  tangá, Tanga

Español

Etimología 1

tanga ¹

• Pronunciación:  [ ˈtaŋ.ga ] (AFI)

Del portugués tanga, y este del quimbundu ntanga ("taparrabos").

[1]

Sustantivo ambiguo

Singular	Plural
tanga	tangas

1 Vestimenta.

Prenda de ropa interior o de baño que deja las nalgas al descubierto

• Uso: Se emplea como masculino en los dialectos de España, y como femenino en los americanos.
• Sinónimos: colaless (Cono Sur), hilo dental (Venezuela)

Locuciones

• tanga brasileño: El de tipo intermedio que cubre un poco más que el tanga y menos que la braguita (España). En Venezuela se le conoce como semihilo.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre tanga..
• Tanga

Traducciones

Traducciones

Árabe: [1] tanga (ar) Alemán: [1] Tanga (de) Catalán: [1] tanga (ca) Esperanto: [1] tangao (eo) Francés: [1] string (fr)

Ido: [1] tangao (io) Inglés: [1] g-string (en), thong (en), tanga (en) Japonés: [1] Tバック (ja) Neerlandés: [1] g-string (nl), [1] tanga (nl) c Portugués: [1] tanga (pt) Sueco: [1] tangatrosor (sv)

Etimología 2

tanga ²

• Pronunciación:  [ ˈtaŋ.ga ] (AFI)

De tañer (anticuado, "usar el sentido del tacto"), cuyo subjuntivo era tanga, porque gana el juego quien toca el cilindro con el tejo.

[1] El tango (cilindro) y disco con que se juega la tanga

Sustantivo femenino

Singular	Plural
tanga	tangas

1 Juego.

Juego consistente en intentar derribar un bolo o cilindro arrojándole tejos o discos.

• Sinónimos: chito, tango, tuta.

2

Pieza sobre la que se ponen las apuestas de dicho juego, y tejo con el que se lanza.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre tango., sobre tuta y sobre chito.

Traducciones

Traducciones

Etimología 3

tanga ³

De tangar.

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de tangar.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de tangar.

• Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no tangues».