tiquismiquis
| tiquismiquis | |
| pronunciación (AFI) | [t̪ikisˈmikis] |
| silabación | ti-quis-mi-quis |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| grafías alternativas | tiquis miquis |
| rima | i.kis |
Etimología
[editar]Del latín medieval tichi michi, y esta alteración del clásico tibi mihi, "para ti, para mí"
Sustantivo masculino e invariable
[editar]tiquismiquis (pluralia tantum)
- 2
- Por extensión, dicho o hecho afectado e insincero
- Uso: coloquial
- Sinónimo: cursilería.
Adjetivo invariable
[editar]tiquismiquis (invariante)
- 3
- Propenso a los tiquismiquis1 o 2
- Uso: se emplea también como sustantivo
- Sinónimos: delicado, fifí, melindroso, quisquilloso, relamido, remilgado, pejiguera.
- Ejemplo:
Pero vamos, que de todas maneras... ¿A quién...? O sea, vamos a, vamos a ver: ¿a quién le importa el lore de Donkey Kong? O sea, quiero decir... Nintendo se lleva todo el día meándose en el lore de Zelda. ¡Que cada vez que sacan un Zelda nuevo hay que estar haciendo ahí Tetris para encajarlo en la historia del Zelda, ¿sabes?
¿Nos vamos a poner tiquismiquis con Donkey Kong? Eh, mira... me la pela."DSimphony. ¡OH BANANA! - Nintendo Direct (Donkey Kong Bananza) DSimphony. YouTube, 18 jun 2025.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]