tira

Español

Etimología 1

tira ¹

• Pronunciación:  [ˈti.ɾa] (AFI)

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

Singular	Plural
tira	tiras

1

Faja o banda delgada, larga y estrecha, usualmente de un material ligero como tela o papel.

• Ejemplo:

« Usando un vidrio o plástico como superficie para aplicar el engrudo, aplique el engrudo de almidón de trigo o de metilcelulosa a la tira de papel japonés» 

2

Telenovela que se emite diariamente.

• Ámbito: Río de la Plata

3

Programa deportivo de radio que se emite diariamente.

• Ámbito: Río de la Plata

Sustantivo masculino

4

En general, agente de la policía u otra fuerza de seguridad

• Uso: lunfardismo
• Ámbito: Río de la Plata
• Sinónimos: azul, botón, cana, rati, yuta

5

Funcionario de la policía civil de investigaciones

• Uso: coloquial
• Ámbito: Chile
• Sinónimo: rati
• Hiperónimo: detective

Locuciones

• tira cómica: Ilustración humorística, con recuadros de personajes imaginarios o caricaturizados diciendo o realizando alguna acción graciosa, que aparece en alguna página de un diario o revista.

• Sinónimos: historieta, caricatura, comic.

• tira diaria
• no aparecer ni en las tiras cómicas (o no salir):

1

Se dice de una noticia que se echa en falta en un diario.

• Uso: Coloquial
• Ámbito: Chile

2

Por extensión, se aplica a la persona que desaparece cuando se la necesita.

• Uso: Coloquial
• Ámbito: Chile

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre tira

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] Bahn (de) f Inglés: [1] strip (en)

Francés: [1] bande (fr) f

Etimología 2

tira ²

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de tirar o de tirarse.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de tirar.

Refranes

• la cabra siempre tira al monte

Referencias y notas

Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).