tlacuache
Apariencia
| tlacuache | |
| pronunciación (AFI) | [t̪laˈkwat͡ʃe] [t̪lakuˈat͡ʃe] |
| silabación | tla-cua-che[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | a.t͡ʃe |
Etimología 1
[editar]Del náhuatl tlacuatzin.

Sustantivo masculino
[editar]tlacuache ¦ plural: tlacuaches
- 1
- Nombre dado a diversas especies de marsupiales del orden Didelphimorphia, siendo la especie más común Didelphis marsupialis.
- Sinónimo: zarigüeya.
- Ámbito: América Central, México
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] Beutelratte (de)
- Catalán: [1] opòssum (ca)
- Chol: [1] uch (ctu)
- Francés: [1] sarigue (fr)
- Guaraní: [1] mykurẽ (gn); [1] mbikure (gn)
- Huasteco: [1] útʼ (hus)
- Huave: [1] wüy (huv)
- Inglés: [1] opossum (en)
- Lacandón: [1] och (lac)
- Matlatzinca: [1] nusíni (mat); mochiró (mat)
- Maya yucateco: [1] bok'ol ooch (yua); [1] ooch (yua)
- Mixteco de Yosondúa: [1] jakoo (mpm)
- Mixteco del sur de Puebla: [1] sisitá (mit)
- Náhuatl central: [1] tlacuatl (nhn); [1] tlacuachin (nhn)
- Náhuatl clásico: [1] tlacuatl (nci); [1] tlacuachin (nci); tlacuatzin (nci)
- Náhuatl de la Huasteca central: [1] tlakuachi (nch); tlakuakilotl (nch)
- Náhuatl de Mecayapan: [1] tacuatzi̱n (nhx)
- Náhuatl de Tabasco: [1] tabwatsin (nhc)
- Náhuatl de Tetelcingo: [1] tlacuatzi (nhg)
- Neerlandés: [1] buidelrat (nl)
- Otomí del Valle del Mezquital: [1] däzu̱ (ote)
- Pipil: [1] takwatzin (ppl)
- Portugués: [1] gambá (pt)
- Quechua cuzqueño: [1] q'arachupa (quz)
- Sueco: [1] pungråtta (sv)
- Tlahuica: [1] ntlakuats'i (ocu)
- Zapoteco de Mitla: [1] belaal (zaw)
- Zapoteco istmeño: [1] bizi (zai)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.