toñina

Español

toñina
pronunciación (AFI)	[t̪oˈɲi.na]
silabación	to-ñi-na
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.na

Etimología 1

• Cognado: tonina.

Del latín vulgar tunnina, y este diminutivo del latín thunnus, a su vez del griego antiguo θύννος (thýnnos), de etimología incierta; quizás del griego antiguo θύνω, "lanzarse"

Sustantivo femenino

Singular	Plural
toñina	toñinas

1 Peces

(Thunnus spp.) Cualquiera de una docena de especies de peces oceánicos de la familia de los escómbridos, grandes nadadores y de gran tamaño; su carne, muy apreciada como alimento, es de color rojo intenso, excepcional entre los peces, por su alto contenido de mioglobina. Varias especies están en riesgo de extinción por la sobrepesca.

• Sinónimos: atún, tonina.
• Ámbito: Andalucía, Cataluña

Información adicional

• Catalán: tonyina ^(ca)

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Atún.

Traducciones

Para [1] véase atún.

Etimología 2

Incierta. Quizás relacionado con toña, "golpe", o del español tollina, del latín tollere. Compárese tullir.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
toñina	toñinas

1

Serie de golpes dados a un persona, ya sea con el cuerpo o usando instrumentos.

• Sinónimos: azotaina, paliza, tunda, tollina, zurra.

Traducciones

Traducciones