toma

 Entradas similares:  Toma, tomá, tôma, Tôma, tǫ̂mą, tomaʼ, -toma

Español

toma
Pronunciación (AFI):	['to.ma]

Etimología

De tomar y el sufijo -a (deverbal).

Sustantivo femenino

Singular	Plural
toma	tomas

1

Acción o efecto de tomar (recibir o encargarse de algo).

• Ejemplo: La toma de decisiones fue un proceso soporífero.

2

Ración o dosis de algo que se recibe o consume de una vez, o de un medicamento administrado por vía oral.

• Relacionados: dosis, fracción, lote, parte, porción.
• Ejemplo: Te queda medicina para cinco tomas.

3 Tecnología.

Conexión o lugar desde donde fluye corriente eléctrica, señal de internet, etc.

• Sinónimo: tomacorriente.
• Ejemplo: Todavía hay que instalar tres tomas.

4

Proceso y resultado de filmar o fotografiar.

• Relacionados: clip, vista.
• Ejemplo: La toma a cámara lenta pone el énfasis en los momentos de tensión.

5

Acción y resultado de apoderarse de un territorio o espacio por la fuerza.

• Sinónimo: ocupación.
• Relacionados: asalto, ataque, conquista.
• Ejemplo: La toma de la Bastilla se produjo en París en 1789.

6

Arroyo, río pequeño, quebrada.

• Sinónimo: riachuelo.
• Ámbito: Venezuela.^{[cita requerida]}
• Ejemplo: La toma ha rebosado.

7 Agricultura.

Canal de irrigación.

• Ámbito: América del Sur.
• Ejemplo: Hay que ahondar una toma para combatir la aridez.

8

Llave, lance de lucha para inmovilizar al adversario.

• Ámbito: Argentina.

9

Abertura que se hace con el fin de desviar parte del agua que pasa por un canal.

• Sinónimo: data₁.

10

Tanto el asentamiento informal, que surge de la ocupación de terrenos vacíos por población con problemas de vivienda, así como el acto de dicha ocupación.

• Ámbito: Chile
• Sinónimos: población callampa, campamento
• Ejemplo:

«La población de la comuna de San Ramón [...] surgió en enero de 1969 a partir de una toma ilegal de terrenos, por parte de «pobladores sin casa» [...]. Fue denominada originalmente «Toma 26 de enero», por el día en que se produjo.» EPES. [Video] Memoria Comunitaria: El trabajo social y cultural en La Bandera. Consultado el 24 de agosto de 2020.

Locuciones

Locuciones con «toma»

toma de la Bastilla toma de conciencia toma de contacto toma y daca toma de decisiones toma de declaración toma de juramento toma del poder toma de sangre

toma a contraluz toma directa toma de los maestros o de los registros: Porción de los fondos reales destinados las flotas hacia América, extraída para comprar víveres. toma de sonido toma de vistas toma de agua toma de corriente toma de tierra: dispositivo de seguridad que dirige a la tierra parte del flujo eléctrico. enchufe de toma

Información adicional

• Morfología: lexema: tom morfema: –a
• Numerable: sí
• Animación: ser inanimado
• Metadominio: abstracto, físico

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre toma.

Traducciones

Traducciones

Francés: [5] prise (fr) Inglés: [4] take (en), [5] seizure (en)

Neerlandés: [1] nemen (nl) n, [2,5] innemen (nl) n, [2,5] inname (nl) c, [3] afnemen (nl) n, [3] afname (nl) c, [4] take (nl), [4] opnemen (nl) n, [4] filmen (nl) n, [4] fotograferen (nl) n, [4] verfilmen (nl) n

Forma flexiva

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de tomar o de tomarse.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de tomar.

• Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo.

Interjección

1

Indica agresión, o castigo físico.

2

Indica sorpresa, similar a ¡vaya!

• Ámbito: España