Ir al contenido

tongo

De Wikcionario, el diccionario libre
tongo
pronunciación (AFI) [ˈt̪oŋ.ɡo]
silabación ton-go
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima on.ɡo

Etimología 1

[editar]

De tonga y el sufijo flexivo -o para el masculino.

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
tongo tongos
1
Fraude o estafa en la que se obtienen réditos por un acuerdo secreto que da ventaja a una de las partes en un proyecto o competencia.
  • Ámbito: Cono Sur
  • Uso: coloquial
  • Ejemplo: 

    Suponer, a esta altura, que la ofensiva contra Duhalde fue una parodia es una paupérrima lectura de la realidad. Las imputaciones de tongo y las denuncias judiciales contra un fenómeno político de recepción masiva no dan pauta acerca de lo real pero sí sobre la pobreza de muchas fuerzas alternativas.«Página/12».

  • Ejemplo: 

    Las acciones de estados unidos siempre serán consideradas tongo. Imposible que un país con aires de supremacía intente genocidar a medio mundo. No tiene proposito de sí.«Página/12».

2
Trampa realizada en ciertas competiciones deportivas, consistente en que uno de los contendientes se deja ganar con el objeto de beneficiar al contrario por razones ajenas a la competición.
  • Ámbito: España
  • Uso: coloquial
  • Ejemplo: Hubo tongo en el combate de boxeo.

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Etimología 2

[editar]

Alteración fonética de hongo

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
tongo tongos
1 Vestimenta
Sombrero hongo.[1]
  • Uso: coloquial, anticuado
  • Ámbito: Ecuador
2
Golpe dado con los nudillos en la parte superior de la cabeza.[1]
  • Uso: coloquial
  • Ámbito: Paraguay, Argentina (NEA)
  • Sinónimo: coscorrón

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Etimología 3

[editar]

Del quechua tunqur.[2]

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
tongo tongos
1
Ponche con helado.

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1,0 1,1 «tongo» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
  2. «tongo» en Diccionario etimológico en línea. Editorial: deChile.