tortera

Español

tortera
pronunciación (AFI)	[t̪oɾˈt̪eɾa]
silabación	tor-te-ra
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
variantes	tortero
rima	e.ɾa

Etimología 1

Del latín tortum, supino de torquere (“torcer”).

Una fusayola encajada en el huso con hilo bobinado.

Sustantivo femenino

tortera ¦ plural: torteras

1 Textiles

Pieza de cerámica colocada en el huso de tipo vertical que se utiliza como contrapeso para hilar, que además sirve de tope cuando se sitúa en la parte inferior del huso.

• Sinónimos: fusayola, malacate, volante, huso

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

De torta y el sufijo -era.

Sustantivo femenino

tortera ¦ plural: torteras

1 Batería de cocina, utensilios

Bandeja utilizada para guardar y transportar la torta una vez elaborada.

2

Lesbiana.

• Uso: vulgar
• Ámbito: El Salvador, Perú
• Sinónimos: véase Tesauro de lesbiana.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: cake container ^(en); cake carrier ^(en)