tototl

Entradas similares: tōtōtl, tòtòtl

Náhuatl central

tototl
pronunciación (AFI)	/ˈtoː.toːtɬ/
grafías alternativas	tototl^[1]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo animado

	Singular	Plural
Absolutivo	tototl	totome
Poseído	toto	totohuan

1 Aves: Pájaro, ave.^[2]

Ámbito: Amecameca, Canoa, Cholula, Milpa Alta, Texcoco, Tlaxcala

Compuestos

kuetzaltototl: quetzal (Texcoco)
tepostototl: avión

Náhuatl clásico (Grafía normalizada)

tototl
pronunciación (AFI)	/ˈtoː.toːt͡ɬ/
grafías alternativas	tototl^[3]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo animado

	Singular	Plural
Absolutivo	tototl	totomeh
Poseído	toto	totohuan

1 Aves: Pájaro, ave.^[4]

Información adicional

Derivados: chachalacatototl, chiltototl, molotototl, quecholtototl, quetzaltototl, tepoztototl, tlacatototl, totoltetl, yohualtototl

Información adicional

Derivación: totolli, totopil.

Náhuatl de Coatepec

tototl
pronunciación (AFI)	/ˈto.tot͡ɬ/
silabación	to-totl
rima	o.tot͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Aves: Pájaro

Náhuatl de Guerrero

tototl
pronunciación (AFI)	/ˈto.tot͡ɬ/
silabación	to-totl
rima	o.tot͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Aves: Pájaro.

Compuestos

tepostototl: avión

Náhuatl de la Huasteca central

tototl
pronunciación (AFI)	/ˈto.tot͡ɬ/
silabación	to-totl
rima	o.tot͡ɬ

Etimología

Singular	Plural
tototl	totomej

Sustantivo

1 Aves: Pájaro, ave.

Compuestos

tepostototl: avión

Náhuatl de la Huasteca occidental

tototl
pronunciación (AFI)	/ˈto.tot͡ɬ/
silabación	to-totl
rima	o.tot͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1: Pájaro, ave.^[5]

Compuestos

tepostototl: avión

Náhuatl de la Huasteca oriental

tototl
pronunciación (AFI)	/ˈto.tot͡ɬ/
silabación	to-totl
rima	o.tot͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Aves: Pájaro, ave

Náhuatl de la Sierra Negra

tototl
pronunciación (AFI)	/ˈto.tot͡ɬ/
silabación	to-totl
rima	o.tot͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Aves: Pájaro.

Náhuatl de Morelos

tototl
pronunciación (AFI)	/ˈto.tot͡ɬ/
silabación	to-totl
rima	o.tot͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1: Pájaro.

Náhuatl de Orizaba

tototl
pronunciación (AFI)	/ˈto.tot͡ɬ/
silabación	to-totl
rima	o.tot͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Aves: Pájaro.

Náhuatl de Temascaltepec

tototl
pronunciación (AFI)	/ˈto.tot͡ɬ/
silabación	to-totl
rima	o.tot͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1: Pájaro, ave.^[6]

Referencias y notas

↑ Todas las variantes
↑ Mancilla Sepúlveda, Héctor (2002). Lecciones de Náhuatl, Ed. Hirata, México D.F. p. 162.
↑ Molina
↑ Universidad Nacional Autónoma de México (2002). Gran Diccionario Náhuatl , Ciudad Universitaria, Ciudad de México, México.
↑ Lengua y Cultura Nahua de La Huasteca.
↑ Instituto Mexiquense de Cultura (2001).Diccionario Español-Nauatl, Colegio de lenguas y Literatura indígena del Instituto Mexiquense de Cultura, Administración Pública del Estado de México, Toluca de Lerdo.

[1] Todas las variantes

[2] Mancilla Sepúlveda, Héctor (2002). Lecciones de Náhuatl, Ed. Hirata, México D.F. p. 162.

[3] Molina

[4] Universidad Nacional Autónoma de México (2002). Gran Diccionario Náhuatl , Ciudad Universitaria, Ciudad de México, México.

[5] Lengua y Cultura Nahua de La Huasteca.

[6] Instituto Mexiquense de Cultura (2001).Diccionario Español-Nauatl, Colegio de lenguas y Literatura indígena del Instituto Mexiquense de Cultura, Administración Pública del Estado de México, Toluca de Lerdo.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]