totus

Latín[editar]

Etimología 1[editar]

tōtus
clásico (AFI)	[ˈtoː.tʊs]
rima	o.tus

Incierta.¹ La etimología *touH-eto- ("relleno", "repleto"), como participio perfecto de un verbo *toueō² ("rellenar"), sería una posibilidad discutible; el presunto cambio semántico de "relleno" a "completo" no es del todo refutable, pero tampoco convincente.¹

Adjetivo pronominal indefinido[editar]

*tōtus, tōta, tōtum*
	Singular			Plural
Declinación pronominal (similar a la 1. y 2.)
	Masculino	Femenino	Neutro	Masculino	Femenino	Neutro
Nominativo	tōtus	tōta	tōtum	tōtī	tōtae	tōta
Acusativo	tōtum	tōtam	tōtum	tōtōs	tōtās	tōta
Genitivo	tōtīus			tōtōrum	tōtārum	tōtōrum
Dativo	tōtī			tōtīs
Ablativo	tōtō	tōtā	tōtō	tōtīs

1: Todo, completo, entero.³

Locuciones[editar]

Locuciones con *tōtus*
ex toto in toto in totum pars pro toto Tela Totius Terrae (neologismo) [1]

Información adicional[editar]

Descendientes de “totus”
Asturiano: tou^(ast) Catalán: tot^(ca) Español: todo Francés: tout^(fr) Gallego: todo^(gl) Italiano: tutto^(it) Portugués: todo^(pt) Rumano: tot^(ro)

Etimología 2[editar]

totus
clásico (AFI)	[ˈtɔ.tʊs]
rima	o.tus

de tot ("tantos").³

Adjetivo[editar]

*totus, tota, totum*
	Singular			Plural
1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
	Masculino	Femenino	Neutro	Masculino	Femenino	Neutro
Nominativo	totus	tota	totum	totī	totae	tota
Vocativo	tote	tota	totum	totī	totae	tota
Acusativo	totum	totam	totum	totōs	totās	tota
Genitivo	totī	totae	totī	totōrum	totārum	totōrum
Dativo	totō	totae	totō	totīs	totīs	totīs
Ablativo	totō	totā	totō	totīs	totīs	totīs

1

El tanto (el "tantavo", como parte indefinida de un orden numérico).³

Uso: raro, muchas veces en correlación con quotus ("cuanto").

Ejemplo: pars tanta - la tanta parte. la "tantava" parte.

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,0 ^1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 625. ISBN 978-90-04-16797-1
↑ Walde, Alois (1910). Lateinisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, p. 786.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

[vaan-1] 1,0 ^1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 625. ISBN 978-90-04-16797-1

[walde-2] Walde, Alois (1910). Lateinisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, p. 786.

[ol-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

1

2

3