Ir al contenido

trabayar

De Wikcionario, el diccionario libre

Asturiano

[editar]
trabayar
pronunciación (AFI) [t̪ɾaβ̞aˈʝaɾ]
silabación tra-ba-yar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín tripaliāre.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Trabajar.[1]
  • Uso: se emplea también como transitivo.
  • Ejemplo: 

    « trabayando. Llámame después «Estoy trabajando. Llámame luego».

  • Ejemplo: 

    «Güei toca trabayar bíceps «Hoy toca trabayar bíceps».

Conjugación

[editar]
Conjugación de trabayarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo trabayar
Gerundio trabayando
Participio trabayao
Formas personales
Modo indicativo
yo tu él, vusté nós vós ellos
Presente yotrabayo tutrabayes él, elli, (v)ustétrabaya nosotrostrabayamos vosotrostrabayáis (v)ustedes, ellostrabayen
Pretérito imperfecto yotrabayaba tutrabayabes él, elli, (v)ustétrabayaba nosotrostrabayábamos, trabayábemos vosotrostrabayabais, trabayabeis (v)ustedes, ellostrabayaben
Pretérito perfecto yotrabayé tutrabayasti, trabayesti él, elli, (v)ustétrabayó nosotrostrabayemos vosotrostrabayastis, trabayestis (v)ustedes, ellostrabayaron
Pretérito pluscuamperfecto yotrabayara, trabayare tutrabayaras, trabayares él, elli, (v)ustétrabayara, trabayare nosotrostrabayáramos, trabayáremos vosotrostrabayarais, trabayareis (v)ustedes, ellostrabayaran, trabayaren
Modo potencial
yo tu él, vusté nos vos ellos
Futuro yotrabayaré tutrabayarás él, elli, (v)ustétrabayará nosotrostrabayaremos vosotrostrabayaréis (v)ustedes, ellostrabayarán
Condicional simple yotrabayaría tutrabayaríes él, elli, (v)ustétrabayaría nosotrostrabayaríamos, trabayaríemos vosotrostrabayaríais, trabayaríeis (v)ustedes, ellostrabayaríen
Modo subjuntivo
que yo que tu qu'él, que vusté que nos que vos qu'ellos
Presente que yotrabaye que tutrabayas, trabayes que él, que elli, (v)ustétrabaye que nosotrostrabayemos que vosotrostrabayéis que (v)ustedes, ellostrabayan, trabayen
Pretérito que yotrabayara, trabayare que tutrabayaras, trabayares que él, que elli, (v)ustétrabayara, trabayare que nosotrostrabayáramos, trabayáremos que vosotrostrabayarais, trabayareis que (v)ustedes, ellostrabayaran, trabayaren
Modo imperativo
(tu) (vusté) (nosotros) (vosotros) (vustedes)
Presente (tu)trabaya ((v)usté)trabaye (nosotros)trabayemos (vosotros)trabayái ((v)ustedes)trabayan, trabayen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]

Referencias y notas

[editar]
  1. «trabayar» en Diccionariu de l’Academia de la Llingua Asturiana. Editorial: Academia de la Llingua Asturiana. Oviedo. ISBN: 9788481682083.