Ir al contenido

trabucar

De Wikcionario, el diccionario libre
trabucar
pronunciación (AFI) [t̪ɾaβ̞uˈkaɾ]
silabación tra-bu-car
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo trans-, buque y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Desordenar lo que antes estaba ordenado.
2
Confundir.
3
Pronunciar o escribir indecuadamente las palabras.

Conjugación

[editar]
Conjugación de trabucarparadigma: complicar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo trabucar haber trabucado
Gerundio trabucando habiendo trabucado
Participio trabucado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yotrabuco trabucas vostrabucás él, ella, ustedtrabuca nosotrostrabucamos vosotrostrabucáis ustedes, ellostrabucan
Pretérito imperfecto yotrabucaba trabucabas vostrabucabas él, ella, ustedtrabucaba nosotrostrabucábamos vosotrostrabucabais ustedes, ellostrabucaban
Pretérito perfecto yotrabuqué trabucaste vostrabucaste él, ella, ustedtrabucó nosotrostrabucamos vosotrostrabucasteis ustedes, ellostrabucaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía trabucado habías trabucado voshabías trabucado él, ella, ustedhabía trabucado nosotroshabíamos trabucado vosotroshabíais trabucado ustedes, elloshabían trabucado
Pretérito perfecto compuesto yohe trabucado has trabucado voshas trabucado él, ella, ustedha trabucado nosotroshemos trabucado vosotroshabéis trabucado ustedes, elloshan trabucado
Futuro yotrabucaré trabucarás vostrabucarás él, ella, ustedtrabucará nosotrostrabucaremos vosotrostrabucaréis ustedes, ellostrabucarán
Futuro compuesto yohabré trabucado habrás trabucado voshabrás trabucado él, ella, ustedhabrá trabucado nosotroshabremos trabucado vosotroshabréis trabucado ustedes, elloshabrán trabucado
Pretérito anterior yohube trabucado hubiste trabucado voshubiste trabucado él, ella, ustedhubo trabucado nosotroshubimos trabucado vosotroshubisteis trabucado ustedes, elloshubieron trabucado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yotrabucaría trabucarías vostrabucarías él, ella, ustedtrabucaría nosotrostrabucaríamos vosotrostrabucaríais ustedes, ellostrabucarían
Condicional compuesto yohabría trabucado habrías trabucado voshabrías trabucado él, ella, ustedhabría trabucado nosotroshabríamos trabucado vosotroshabríais trabucado ustedes, elloshabrían trabucado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yotrabuque que tútrabuques que vostrabuques, trabuqués que él, que ella, que ustedtrabuque que nosotrostrabuquemos que vosotrostrabuquéis que ustedes, que ellostrabuquen
Pretérito imperfecto que yotrabucara, trabucase que tútrabucaras, trabucases que vostrabucaras, trabucases que él, que ella, que ustedtrabucara, trabucase que nosotrostrabucáramos, trabucásemos que vosotrostrabucarais, trabucaseis que ustedes, que ellostrabucaran, trabucasen
Pretérito perfecto que yohaya trabucado que túhayas trabucado que voshayas trabucado que él, que ella, que ustedhaya trabucado que nosotroshayamos trabucado que vosotroshayáis trabucado que ustedes, que elloshayan trabucado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera trabucado, hubiese trabucado que túhubieras trabucado, hubieses trabucado que voshubieras trabucado, hubieses trabucado que él, que ella, que ustedhubiera trabucado, hubiese trabucado que nosotroshubiéramos trabucado, hubiésemos trabucado que vosotroshubierais trabucado, hubieseis trabucado que ustedes, que elloshubieran trabucado, hubiesen trabucado
Futuro que yotrabucare que tútrabucares que vostrabucares que él, que ella, que ustedtrabucare que nosotrostrabucáremos que vosotrostrabucareis que ustedes, que ellostrabucaren
Futuro compuesto que yohubiere trabucado que túhubieres trabucado que voshubieres trabucado que él, que ella, que ustedhubiere trabucado que nosotroshubiéremos trabucado que vosotroshubiereis trabucado que ustedes, que elloshubieren trabucado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)trabuca (vos)trabucá (usted)trabuque (nosotros)trabuquemos (vosotros)trabucad (ustedes)trabuquen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]