transa

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
icono de desambiguación Entradas similares:  transá

Español[editar]

 transa
Pronunciación (AFI):  [ˈtɾan.sa]
Homófono tranza (seseo)
Parónimo tranza (no seseo)
Acento léxico grave

Etimología[editar]

De tranzar y el sufijo deverbal -a.

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
transa transas
1
Negocio o acuerdo censurable o de carácter inmoral.[1]
  • Uso: lunfardismo.
  • Ámbito: Río de la Plata.
2
Negocio o acuerdo en que, a cambio de la aceptación de condiciones que no se creen justas o razonables, o que no se condicen con afirmaciones anteriores, se obtiene algún tipo de beneficio.
3
Relación sentimental ocasional o carente de compromisos.
  • Uso: coloquial.
4
Persona con la que se mantiene este tipo de relación.
5
Acción y efecto de comprar drogas ilegales.
  • Uso: jergal.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
transa transas
6
Vendedor de drogas ilegales.[1]
  • Uso: lunfardismo.
  • Ámbito: Río de la Plata.
7
Acto disimulado en contra de la ley o de las reglas.[2]

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino transa transas
Femenino transa transas
8
Que miente para sacar provecho de otros.[2]

Traducciones[editar]

Forma flexiva[editar]

Forma verbal[editar]

1
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª pers.) del presente de indicativo de transar o de transarse.
2
Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de tranzar.
3
Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de transir o de transirse.
4
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª pers.) del presente de subjuntivo de transir o de transirse.
5
Segunda persona del singular (usted) del imperativo de transir o del imperativo negativo de transirse.

Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).
  2. 2,0 2,1 «transa», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.