traquear

Español

traquear
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

• Pronunciación:  [ tɾa.keˈaɾ ] o [ traˈkjaɾ ]^(coloquial) (AFI)

Etimología

De traque y el sufijo -ar.

Verbo intransitivo

1

Hacer ruido, y en particular uno breve y seco similar al de la madera seca cuando se abre o al de un vehículo que no está bien aceitado o ajustado. Hacer traquidos.

• Relacionados: chasquear, traquetear.
• Ejemplo: "Nuestra casa se puso a temblar, traqueando por todas partes". [1]

Conjugación

Flexión de traquear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	traquear			haber traqueado
Gerundio	traqueando			habiendo traqueado
Participio	traqueado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	traqueo	traqueastú traqueásvos	traquea	traqueamos	traqueáis	traquean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	traqueaba	traqueabas	traqueaba	traqueábamos	traqueabais	traqueaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	traqueé	traqueaste	traqueó	traqueamos	traqueasteis	traquearon
Futuro	traquearé	traquearás	traqueará	traquearemos	traquearéis	traquearán
Condicional  o  Pospretérito	traquearía	traquearías	traquearía	traquearíamos	traquearíais	traquearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he traqueado	has traqueado	ha traqueado	hemos traqueado	habéis traqueado	han traqueado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había traqueado	habías traqueado	había traqueado	habíamos traqueado	habíais traqueado	habían traqueado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube traqueado	hubiste traqueado	hubo traqueado	hubimos traqueado	hubisteis traqueado	hubieron traqueado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré traqueado	habrás traqueado	habrá traqueado	habremos traqueado	habréis traqueado	habrán traqueado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría traqueado	habrías traqueado	habría traqueado	habríamos traqueado	habríais traqueado	habrían traqueado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	traquee	traqueestú traqueésvos2	traquee	traqueemos	traqueéis	traqueen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	traqueara	traquearas	traqueara	traqueáramos	traquearais	traquearan
	traquease	traqueases	traquease	traqueásemos	traqueaseis	traqueasen
Futuro   (en desuso)	traqueare	traqueares	traqueare	traqueáremos	traqueareis	traquearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya traqueado	hayastú traqueado hayásvos2 traqueado	haya traqueado	hayamos traqueado	hayáis traqueado	hayan traqueado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera traqueado	hubieras traqueado	hubiera traqueado	hubiéramos traqueado	hubierais traqueado	hubieran traqueado
	hubiese traqueado	hubieses traqueado	hubiese traqueado	hubiésemos traqueado	hubieseis traqueado	hubiesen traqueado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere traqueado	hubieres traqueado	hubiere traqueado	hubiéremos traqueado	hubiereis traqueado	hubieren traqueado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		traqueatú traqueávos	traquee	traqueemos	traquead	traqueen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivación: traca, traque, traquear, traqueo, traquetear, traqueteador, traqueteo, traquetero, traqueto, traquido, triquitraque.

Traducciones

Traducciones