traro

Entradas similares: Traro

Español[editar]

traro
Pronunciación (AFI):	[ˈtra.ɾo] [ˈtʴa.ɾo]

Etimología[editar]

Del mapuche traru

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
traro	traros

1 Zoología.

(Polyborus plancus) Ave perteneciente al orden de las rapaces diurnas, de color pardo y alas mezcladas de blanco. Es muy voraz y dañino, especialmente en los corderos pequeños a quienes saca los ojos.

Ámbito: Chile
Sinónimos: caracará, carancho, guarro, moñudo

Información adicional[editar]

Pares mínimos: trato, trabo, tramo, trapo, trazo

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre traro

Traducciones[editar]

Traducciones

Danés: [1] stribet gribbefalk^(da)

Alemán: [1] Schopfkarakara^(de)

Esperanto: [1] kresta karakaro^(eo)

Inglés: [1] crested caracara^(en)

Kawésqar: [1] táraqark^(alc), [1] čerkuáp^(alc)

Neerlandés: [1] kuifcaracara^(nl)

Portugués: [1] carcará^(pt)

Ona: [1] karkaj^(ona)

Puelche: [1] xamxam^(pue)

Yagán: [1] katála^(yag)

Referencias y notas[editar]

Leguizamón, Martiniano (1896) «Glosario de voces indígenas y modismos locales» (p. 251 en adelante), Recuerdos de la tierra. Buenos Aires: Lajouane.