traslucir

Español

traslucir
seseante (AFI)	[t̪ɾasluˈsiɾ]
no seseante (AFI)	[t̪ɾasluˈθiɾ]
silabación	tras-lu-cir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
variantes	translucir
rima	iɾ

Etimología 1

Del latín translucēre,^[1] compuesto del latín luceo.

Verbo transitivo

1

Mostrar, dejar que se vea algo, revelar.

Ejemplo:
ni me dejaré llevar por pequeñeces a odios poderosos, sino que sólo en relación con cosas importantes dejaré traslucir mi desagrado.Platón. Fedro (370 A.C.). Página 13. Editorial: Gredos. Barcelona, 2008. ISBN: 9788498672817. OBS.: trad. Emilio Lledó

2

Hacer una suposición o conjetura a partir de algún indicio o antecedente.^[1]

Uso: se emplea también como pronominal.

Conjugación

Conjugación de traslucir paradigma: lucir (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	traslucir			haber traslucido
Gerundio	trasluciendo			habiendo traslucido
Participio	traslucido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo trasluzco	tú trasluces	vos traslucís	él, ella, usted trasluce	nosotros traslucimos	vosotros traslucís	ustedes, ellos traslucen
Pretérito imperfecto	yo traslucía	tú traslucías	vos traslucías	él, ella, usted traslucía	nosotros traslucíamos	vosotros traslucíais	ustedes, ellos traslucían
Pretérito perfecto	yo traslucí	tú trasluciste	vos trasluciste	él, ella, usted traslució	nosotros traslucimos	vosotros traslucisteis	ustedes, ellos traslucieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había traslucido	tú habías traslucido	vos habías traslucido	él, ella, usted había traslucido	nosotros habíamos traslucido	vosotros habíais traslucido	ustedes, ellos habían traslucido
Pretérito perfecto compuesto	yo he traslucido	tú has traslucido	vos has traslucido	él, ella, usted ha traslucido	nosotros hemos traslucido	vosotros habéis traslucido	ustedes, ellos han traslucido
Futuro	yo trasluciré	tú traslucirás	vos traslucirás	él, ella, usted traslucirá	nosotros trasluciremos	vosotros trasluciréis	ustedes, ellos traslucirán
Futuro compuesto	yo habré traslucido	tú habrás traslucido	vos habrás traslucido	él, ella, usted habrá traslucido	nosotros habremos traslucido	vosotros habréis traslucido	ustedes, ellos habrán traslucido
Pretérito anterior^†	yo hube traslucido	tú hubiste traslucido	vos hubiste traslucido	él, ella, usted hubo traslucido	nosotros hubimos traslucido	vosotros hubisteis traslucido	ustedes, ellos hubieron traslucido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo trasluciría	tú traslucirías	vos traslucirías	él, ella, usted trasluciría	nosotros trasluciríamos	vosotros trasluciríais	ustedes, ellos traslucirían
Condicional compuesto	yo habría traslucido	tú habrías traslucido	vos habrías traslucido	él, ella, usted habría traslucido	nosotros habríamos traslucido	vosotros habríais traslucido	ustedes, ellos habrían traslucido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo trasluzca	que tú trasluzcas	que vos trasluzcas, trasluzcás	que él, que ella, que usted trasluzca	que nosotros trasluzcamos	que vosotros trasluzcáis	que ustedes, que ellos trasluzcan
Pretérito imperfecto	que yo trasluciera, trasluciese	que tú traslucieras, traslucieses	que vos traslucieras, traslucieses	que él, que ella, que usted trasluciera, trasluciese	que nosotros trasluciéramos, trasluciésemos	que vosotros traslucierais, traslucieseis	que ustedes, que ellos traslucieran, trasluciesen
Pretérito perfecto	que yo haya traslucido	que tú hayas traslucido	que vos hayas traslucido, hayás traslucido	que él, que ella, que usted haya traslucido	que nosotros hayamos traslucido	que vosotros hayáis traslucido	que ustedes, que ellos hayan traslucido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera traslucido, hubiese traslucido	que tú hubieras traslucido, hubieses traslucido	que vos hubieras traslucido, hubieses traslucido	que él, que ella, que usted hubiera traslucido, hubiese traslucido	que nosotros hubiéramos traslucido, hubiésemos traslucido	que vosotros hubierais traslucido, hubieseis traslucido	que ustedes, que ellos hubieran traslucido, hubiesen traslucido
Futuro^†	que yo trasluciere	que tú traslucieres	que vos traslucieres	que él, que ella, que usted trasluciere	que nosotros trasluciéremos	que vosotros trasluciereis	que ustedes, que ellos traslucieren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere traslucido	que tú hubieres traslucido	que vos hubieres traslucido	que él, que ella, que usted hubiere traslucido	que nosotros hubiéremos traslucido	que vosotros hubiereis traslucido	que ustedes, que ellos hubieren traslucido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) trasluce	(vos) traslucí	(usted) trasluzca	(nosotros) trasluzcamos	(vosotros) traslucid	(ustedes) trasluzcan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

traslucirse (ser traslúcido).
traslúcido

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

1 2 «traslucir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae-1] 1 2 «traslucir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]