trastear

Español

trastear
pronunciación (AFI)	[t̪ɾast̪eˈaɾ]
silabación	tras-te-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1 Música

Poner o echar los trastes a la guitarra u otro instrumento semejante.

2 Música

Tocar³ un instrumento de trastes.

3 Tauromaquia

Dar un espada⁵ pases de muleta al toro.

4

Manejar con habilidad a una persona o un negocio.

• Uso: figurado, coloquial

5

En la guitarra, al vibrar la cuerda, dar ésta contra los otros metales de los demás trastes del mástil, produciendo un sonido como de muelle metálico.

Verbo intransitivo

6

Mover cosas de una parte a otra, desorganizar cosas.

• Ejemplo: 

  Se aseó con prisa y salió junto con los demás, para saludar a su tía y a las primas, que ya empezaban a trastear por la cocina.Paolo Lanzotti. Kengi y la magia de las palabras. Página 23. Editorial: Ediciones SM. 1999.

7

Discurrir con viveza y travesura sobre algún asunto.

• Uso: figurado

Conjugación

Conjugación de trastear  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	trastear			haber trasteado
Gerundio	trasteando			habiendo trasteado
Participio	trasteado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo trasteo	tú trasteas	vos trasteás	él, ella, usted trastea	nosotros trasteamos	vosotros trasteáis	ustedes, ellos trastean
Pretérito imperfecto	yo trasteaba	tú trasteabas	vos trasteabas	él, ella, usted trasteaba	nosotros trasteábamos	vosotros trasteabais	ustedes, ellos trasteaban
Pretérito perfecto	yo trasteé	tú trasteaste	vos trasteaste	él, ella, usted trasteó	nosotros trasteamos	vosotros trasteasteis	ustedes, ellos trastearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había trasteado	tú habías trasteado	vos habías trasteado	él, ella, usted había trasteado	nosotros habíamos trasteado	vosotros habíais trasteado	ustedes, ellos habían trasteado
Pretérito perfecto compuesto	yo he trasteado	tú has trasteado	vos has trasteado	él, ella, usted ha trasteado	nosotros hemos trasteado	vosotros habéis trasteado	ustedes, ellos han trasteado
Futuro	yo trastearé	tú trastearás	vos trastearás	él, ella, usted trasteará	nosotros trastearemos	vosotros trastearéis	ustedes, ellos trastearán
Futuro compuesto	yo habré trasteado	tú habrás trasteado	vos habrás trasteado	él, ella, usted habrá trasteado	nosotros habremos trasteado	vosotros habréis trasteado	ustedes, ellos habrán trasteado
Pretérito anterior†	yo hube trasteado	tú hubiste trasteado	vos hubiste trasteado	él, ella, usted hubo trasteado	nosotros hubimos trasteado	vosotros hubisteis trasteado	ustedes, ellos hubieron trasteado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo trastearía	tú trastearías	vos trastearías	él, ella, usted trastearía	nosotros trastearíamos	vosotros trastearíais	ustedes, ellos trastearían
Condicional compuesto	yo habría trasteado	tú habrías trasteado	vos habrías trasteado	él, ella, usted habría trasteado	nosotros habríamos trasteado	vosotros habríais trasteado	ustedes, ellos habrían trasteado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo trastee	que tú trastees	que vos trastees, trasteés	que él, que ella, que usted trastee	que nosotros trasteemos	que vosotros trasteéis	que ustedes, que ellos trasteen
Pretérito imperfecto	que yo trasteara, trastease	que tú trastearas, trasteases	que vos trastearas, trasteases	que él, que ella, que usted trasteara, trastease	que nosotros trasteáramos, trasteásemos	que vosotros trastearais, trasteaseis	que ustedes, que ellos trastearan, trasteasen
Pretérito perfecto	que yo haya trasteado	que tú hayas trasteado	que vos hayas trasteado	que él, que ella, que usted haya trasteado	que nosotros hayamos trasteado	que vosotros hayáis trasteado	que ustedes, que ellos hayan trasteado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera trasteado, hubiese trasteado	que tú hubieras trasteado, hubieses trasteado	que vos hubieras trasteado, hubieses trasteado	que él, que ella, que usted hubiera trasteado, hubiese trasteado	que nosotros hubiéramos trasteado, hubiésemos trasteado	que vosotros hubierais trasteado, hubieseis trasteado	que ustedes, que ellos hubieran trasteado, hubiesen trasteado
Futuro†	que yo trasteare	que tú trasteares	que vos trasteares	que él, que ella, que usted trasteare	que nosotros trasteáremos	que vosotros trasteareis	que ustedes, que ellos trastearen
Futuro compuesto†	que yo hubiere trasteado	que tú hubieres trasteado	que vos hubieres trasteado	que él, que ella, que usted hubiere trasteado	que nosotros hubiéremos trasteado	que vosotros hubiereis trasteado	que ustedes, que ellos hubieren trasteado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) trastea	(vos) trasteá	(usted) trastee	(nosotros) trasteemos	(vosotros) trastead	(ustedes) trasteen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]