Ir al contenido

tresler

De Wikcionario, el diccionario libre
tresler
brasilero (AFI) /tɾesˈlɛʁ/
europeo (AFI) /tɾɨʃˈleɾ/
silabación tres-ler
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
homófonos treslê
rimas ɛʁ,

Etimología 1

[editar]

Del prefijo tres- y ler.

Verbo transitivo

[editar]
1
Leer mal.
2
Decir tonterías, o hacer disparates.
  • Uso: coloquial.
3
Perder la cabeza por la lectura de un montón.
  • Uso: coloquial.
4
Leer una obra muchas veces.
5
Inferir o interpretar (un significado o una intención).
6
Hacerse insano o loco de leer algo demasiado.
7 Retórica
Cascar, chacharear, chamuyar, cotorrear, garlar, parlar, parlotear o rajar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de treslerparadigma: temer (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo tresler ter treslido
Gerundio treslendo tendo treslido
Participio treslido
Formas personales
Modo infinitivo
por eu por tu por ele, por ela, por você por nós por vós por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple por eutresler por tutresleres por ele, por ela, por vocêtresler por nóstreslermos por vóstreslerdes por vocês, por eles, por elastreslerem
Infinitivo compuesto por euter treslido por tuteres treslido por ele, por ela, por vocêter treslido por nóstermos treslido por vósterdes treslido por vocês, por eles, por elasterem treslido
Modo indicativo
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Presente eutreslo tutresles ele, ela, vocêtresle nóstreslemos vóstresleis vocês, eles, elastreslem
Pretérito imperfecto eutreslia tutreslias ele, ela, vocêtreslia nóstreslíamos vóstreslíeis vocês, eles, elastresliam
Pretérito perfecto eutresli tutresleste ele, ela, vocêtresleu nóstreslemos vóstreslestes vocês, eles, elastresleram
Pretérito pluscuamperfecto eutreslera tutresleras ele, ela, vocêtreslera nóstreslêramos vóstreslêreis vocês, eles, elastresleram
Pretérito perfecto compuesto eutenho treslido tutens treslido ele, ela, vocêtem treslido nóstemos treslido vóstendes treslido vocês, eles, elastêm treslido
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eutinha treslido tutinhas treslido ele, ela, vocêtinha treslido nóstínhamos treslido vóstínheis treslido vocês, eles, elastinham treslido
Futuro eutreslerei tutreslerás ele, ela, vocêtreslerá nóstresleremos vóstreslereis vocês, eles, elastreslerão
Futuro compuesto euterei treslido tuterás treslido ele, ela, vocêterá treslido nósteremos treslido vóstereis treslido vocês, eles, elasterão treslido
Pretérito anterior eutive treslido tutiveste treslido ele, ela, vocêteve treslido nóstivemos treslido vóstivestes treslido vocês, eles, elastiveram treslido
Modo condicional
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Condicional simple eutresleria tutreslerias ele, ela, vocêtresleria nóstresleríamos vóstresleríeis vocês, eles, elastresleriam
Condicional compuesto euteria treslido tuterias treslido ele, ela, vocêteria treslido nósteríamos treslido vósteríeis treslido vocês, eles, elasteriam treslido
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que você que nós que vós que vocês, que eles, que elas
Presente que eutresla que tutreslas que ele, que ela, que vocêtresla que nóstreslamos que vóstreslais que vocês, que eles, que elastreslam
Pretérito imperfecto que eutreslesse que tutreslesses que ele, que ela, que vocêtreslesse que nóstreslêssemos que vóstreslêsseis que vocês, que eles, que elastreslessem
Pretérito perfecto que eutenha treslido que tutenhas treslido que ele, que ela, que vocêtenha treslido que nóstenhamos treslido que vóstenhais treslido que vocês, que eles, que elastenham treslido
Pretérito pluscuamperfecto que eutivesse treslido que tutivesses treslido que ele, que ela, que vocêtivesse treslido que nóstivéssemos treslido que vóstivésseis treslido que vocês, que eles, que elastivessem treslido
Futuro que eutresler que tutresleres que ele, que ela, que vocêtresler que nóstreslermos que vóstreslerdes que vocês, que eles, que elastreslerem
Futuro compuesto que eutiver treslido que tutiveres treslido que ele, que ela, que vocêtiver treslido que nóstivermos treslido que vóstiverdes treslido que vocês, que eles, que elastiverem treslido
Modo imperativo
(tu) (você) (nós) (vós) (vocês)
Presente (tu)tresle (você)tresla (nós)treslamos (vós)treslei (vocês)treslam
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]