Ir al contenido

tribuo

De Wikcionario, el diccionario libre
tribuō
clásico (AFI) [ˈtrɪ.bʊ.oː]

Etimología

[editar]

De tribus ('tribu') y el sufijo ō4.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Asignar, destinar, distribuir, conceder, otorgar, dar, donar, regalar, etc.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de tribuō, tribuere, tribuī, tribūtum(tercera conjugación, defectivo, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo tribuere, tribuisse
Infinitivo pasivo tribuī
Participio activo tribuēns, tribūtūrus
Participio pasivo tribuendus, tribūtus
Gerundio tribuendī, tribuendō, tribuendum
Supino tribūtum, tribūtū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente tribuō tribuis (id)tribuit tribuimus tribuitis tribuunt
Pretérito imperfecto tribuēbam tribuēbās (id)tribuēbat tribuēbāmus tribuēbātis tribuēbant
Futuro tribuam tribuēs (id)tribuēt tribuēmus tribuētis tribuent
Pretérito perfecto tribuī tribuistī (id)tribuit tribuimus tribuistis tribuērunt, tribuēre
Pretérito pluscuamperfecto tribueram tribuerās (id)tribuerat tribuerāmus tribuerātis tribuerant
Futuro perfecto tribuerō tribueris (id)tribuerit tribuerimus tribueritis tribuerint
Presente pasivo (id)tribuitur tribuuntur
Pretérito imperfecto pasivo (id)tribuēbātur tribuēbantur
Futuro pasivo (id)tribuētur tribuentur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente tribuam tribuās (id)tribuat tribuāmus tribuātis tribuant
Pretérito imperfecto tribuerem tribuerēs (id)tribueret tribuerēmus tribuerētis tribuerent
Pretérito perfecto tribuerim tribuerīs (id)tribuerit tribuerīmus tribuerītis tribuerint
Pretérito pluscuamperfecto tribuissem tribuissēs (id)tribuisset tribuissēmus tribuissētis tribuissent
Presente pasivo (id)tribuātur tribuantur
Pretérito imperfecto pasivo (id)tribuerētur tribuerentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente tribue (id) tribuite
Futuro tribuitō (id)tribuitō tribuitōte tribuuntō
Presente pasivo (id)
Futuro pasivo (id)tribuitor tribuuntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad
NOTA: formas pasivas terciopersonales (solamente tercera persona singular y plural)

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «tribuo» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.